Промелькнуть

Промелькнуть 2.0  <— новая версия

zip, glimpse, shoot forth, shoot past, shoot along, slip by

промелькнуть; ощущаться — be perceptible
промелькнуть перед глазами — float before the eyes
промелькнуть; нестись; лететь — flit by
проноситься /промелькнуть/ перед глазами — to float before one's eyes
промелькнуть перед глазами; проноситься перед глазами — float before eyes
проноситься /промелькнуть/ перед глазами [в уме, в голове] — to float before one's eyes [in one's mind]
промелькнуть в голове; проноситься в голове; промелькнуть в уме — float before in mind
- flash |flæʃ|  — блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть, мелькнуть, осенить
промелькнуть в голове — flash through the mind