Продолжительный
Продолжительный 2.0 <— новая версия
continuous, enduring, continual, drawn-out, long-drawn-out, long-lasting
Основные варианты перевода
- continuous |kənˈtɪnjʊəs| — непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный продолжительный разряд — continuous discharge
продолжительный режим работы — continuous rating of a machine
продолжительный сигнал тревоги — continuous alarm
- long-lasting — долговечный, с длительным сроком службы, продолжительный, длительный продолжительный режим работы — continuous rating of a machine
продолжительный сигнал тревоги — continuous alarm
продолжительный крутящий момент — continuous torque
продолжительный режим работы машины — continuous rating of machine
прерывисто-продолжительный режим работы — intermittent continuous duty
продолжительный сервитут, длящийся сервитут — continuous easement
продолжительный режим работы с полной нагрузкой — full load continuous operating regime
продолжительный режим работы; режим длительной нагрузки; длительная работа — continuous running duty
ещё 6 примеров свернуть продолжительный режим работы машины — continuous rating of machine
прерывисто-продолжительный режим работы — intermittent continuous duty
продолжительный сервитут, длящийся сервитут — continuous easement
продолжительный режим работы с полной нагрузкой — full load continuous operating regime
продолжительный режим работы; режим длительной нагрузки; длительная работа — continuous running duty
продолжительный полёт; длительный полёт — long-lasting flight
Смотрите также
продолжительный режим — long-time behavior
продолжительный запуск — extended cranking
продолжительный откорм — extensive feeding
продолжительный простой — major delay
продолжительный; длительный — long-continued
продолжительный рабочий период — long-time cycle
продолжительный период хорошей погоды — unbroken fine weather
продолжительный период; продлённый период — extended period
продолжительный диализ; поддерживающий диализ — maintenance dialysis
продолжительный; долговременный; позднеспелый — long-standing
продолжительный запуск — extended cranking
продолжительный откорм — extensive feeding
продолжительный простой — major delay
продолжительный; длительный — long-continued
продолжительный рабочий период — long-time cycle
продолжительный период хорошей погоды — unbroken fine weather
продолжительный период; продлённый период — extended period
продолжительный диализ; поддерживающий диализ — maintenance dialysis
продолжительный; долговременный; позднеспелый — long-standing
довольно продолжительный; довольно длительный — of some length
полёт на продолжительность; продолжительный полёт — long-endurance flight
продолжительный и сбалансированный экономический рост — sustained and balanced growth
слишком продолжительный; продолжительный; продолговатый — long-drawn
продолжительный космический полёт; продолжительный полёт — extended space flight
продолжительный размол; интенсивный размол; сильный размол — hard beating
продолжительный токсический эффект; хроническая токсичность — chronic toxicity
продолжительный половой акт, доставляющий особое удовольствие — honey-fucking
поведение при больших значениях времени; продолжительный режим — long-time behaviour
паводок с продолжительным пиковым периодом; продолжительный паводок — broad-crested flood
ещё 10 примеров свернуть полёт на продолжительность; продолжительный полёт — long-endurance flight
продолжительный и сбалансированный экономический рост — sustained and balanced growth
слишком продолжительный; продолжительный; продолговатый — long-drawn
продолжительный космический полёт; продолжительный полёт — extended space flight
продолжительный размол; интенсивный размол; сильный размол — hard beating
продолжительный токсический эффект; хроническая токсичность — chronic toxicity
продолжительный половой акт, доставляющий особое удовольствие — honey-fucking
поведение при больших значениях времени; продолжительный режим — long-time behaviour
паводок с продолжительным пиковым периодом; продолжительный паводок — broad-crested flood
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- long |lɔːŋ| — длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный продолжительный полёт — long duration flight
продолжительный период — long period
иметь продолжительный срок службы — be long lived
- prolonged |prəˈlɔːŋd| — длительный, затянувшийся продолжительный период — long period
иметь продолжительный срок службы — be long lived
слишком продолжительный; затянувшийся — long drawn out
лицо, прошедшее продолжительный курс обучения — person with education of long duration
слишком продолжительный; продолговатый; затянувшийся — long drawn
импульс большой длительности; продолжительный импульс — long pulse
брать взаймы на продолжительный срок; получать долгосрочную ссуду — borrow long
продолжительный период; длинный формат времени; длительный период — long time
ещё 6 примеров свернуть лицо, прошедшее продолжительный курс обучения — person with education of long duration
слишком продолжительный; продолговатый; затянувшийся — long drawn
импульс большой длительности; продолжительный импульс — long pulse
брать взаймы на продолжительный срок; получать долгосрочную ссуду — borrow long
продолжительный период; длинный формат времени; длительный период — long time
продолжительный космический полёт — prolonged space travel
продолжительный период культивирования — prolonged culture period
продолжительный космический полёт; длительный космический полёт — prolonged space flight
- long-term |ˈlɔːŋˈtɜːm| — долгосрочный, долговременный, длительный продолжительный период культивирования — prolonged culture period
продолжительный космический полёт; длительный космический полёт — prolonged space flight
опыт с отсроченными результатами; продолжительный эксперимент — long-term experiment
- lasting |ˈlæstɪŋ| — прочный, длительный, длящийся, устойчивый, стойкий, постоянный иметь более продолжительный срок службы, чем — be longer lasting than
- durable |ˈdʊrəbl| — прочный, длительный, длительного пользования, надежный, долговременный продолжительный [стойкий] иммунитет — durable immunity