Причудливый

Причудливый 2.0  <— новая версия

quaint, fancy, bizarre, whimsical, fanciful, baroque, freakish, freaky

Основные варианты перевода

- quaint |kweɪnt|  — причудливый, необычный, привлекательный, эксцентричный
причудливый дом — quaint house
причудливый дом [-ая мебель] — quaint house [furniture]
- fancy |ˈfænsɪ|  — причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный
причудливый узор — fancy design
- fanciful |ˈfænsɪfl|  — причудливый, фантастический, прихотливый, капризный, странный
причудливый ум — fanciful mind
причудливый головной убор — fanciful head-dress
причудливый товарный знак; вымышленный товарный знак — fanciful trademark
- fantastic |fænˈtæstɪk|  — фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный
фантастический /причудливый/ наряд — fantastic garb

Смотрите также

причудливый шрифт — trick typeface
причудливый орнамент — complex designs
причудливый; странный — bi-fucking-zarre
витающий в облаках; мечтательный; причудливый — airy fairy
причудливый, экстравагантный предмет одежды; причуда — whim-wham
из области капризов и прихотей; причудливый; излюбленный — hobby horsical
из области капризов и прихотей; причудливый; прихотливый — hobby-horsical