Приманка
Приманка 2.0 <— новая версия
bait, lure, decoy, enticement, carrot, allurement, inducement, nest-egg
Основные варианты перевода
- bait |beɪt| — приманка, наживка, искушение донная приманка — ground bait
растение-приманка — bait plant
приманка для дураков — sucker bait
отравленная приманка — poison bait
отравлённая пестицидом приманка — bait poisoned by pesticide
- decoy |dɪˈkɔɪ| — приманка, манок, ловушка, макет, западня, пруд, затянутый сеткой растение-приманка — bait plant
приманка для дураков — sucker bait
отравленная приманка — poison bait
отравлённая пестицидом приманка — bait poisoned by pesticide
судно-приманка; судно-ловушка — decoy ship
диверсионная ракета; ракета-приманка — decoy rocket
диверсионная ракета; ракета-приманка; ракета-ловушка — decoy missile
спутник - постановщик помех; спутник - приманка; спутник - ловушка — decoy satellite
опережающая защищаемую ракету ложная цель; опережающая ракета-приманка — precursor decoy
- carrot |ˈkærət| — морковь, приманка, стимул, рыжеволосый человек диверсионная ракета; ракета-приманка — decoy rocket
диверсионная ракета; ракета-приманка; ракета-ловушка — decoy missile
спутник - постановщик помех; спутник - приманка; спутник - ловушка — decoy satellite
опережающая защищаемую ракету ложная цель; опережающая ракета-приманка — precursor decoy
заманивающая приманка — like a carrot to a donkey
- inducement |ɪnˈduːsmənt| — побуждение, стимул, побуждающий мотив, приманка ценовая приманка; ценовой стимул — price inducement
Смотрите также
ракета-приманка — phony missile
приманка для голубей — salt cat
приманка для туристов — tourist honeypot
приманка для насекомых — insect attractant
искусственная приманка; смельчак; наживка — kill devil
приманная птица; подсадная птица; приманка — call bird
новаторский товар; товар-приманка; товар-ловушка — lead product
искусственная приманка; прядильный механизм; прядильная машина — spinning-top
деньги, откладываемые для получения дохода в пенсионный период; приманка — nest egg
приманка для голубей — salt cat
приманка для туристов — tourist honeypot
приманка для насекомых — insect attractant
искусственная приманка; смельчак; наживка — kill devil
приманная птица; подсадная птица; приманка — call bird
новаторский товар; товар-приманка; товар-ловушка — lead product
искусственная приманка; прядильный механизм; прядильная машина — spinning-top
деньги, откладываемые для получения дохода в пенсионный период; приманка — nest egg