Основные варианты перевода
- sentence |ˈsentəns| — приговорить, приговаривать, осуждать приговорить заочно — to sentence in absense [in absentia]
приговорить к пробации — to sentence to probation
приговаривать к; приговорить к — sentence to
приговорить к пробации — to sentence to probation
приговаривать к; приговорить к — sentence to
приговорить к каторжным работам — sentence to hard labor
приговорить к пожизненному заключению — to give a life sentence
приговорить условно с отбытием пробации — to sentence with probation
заочно вынести приговор; приговорить заочно — sentence in absentia
приговорить к краткому сроку лишения свободы — sentence short
приговорить к длительному сроку лишения свободы — sentence long
приговорить к пожизненному тюремному заключению — sentence to life
приговорить к безвозмездному обслуживанию общины — sentence to community service
приговорить лицо к наказанию за данное преступление — sentence in respect of the offence
приговорить кого-л. к тюремному заключению [к высылке] — to sentence smb. to prison [to deportation]
ещё 10 примеров свернуть приговорить к пожизненному заключению — to give a life sentence
приговорить условно с отбытием пробации — to sentence with probation
заочно вынести приговор; приговорить заочно — sentence in absentia
приговорить к краткому сроку лишения свободы — sentence short
приговорить к длительному сроку лишения свободы — sentence long
приговорить к пожизненному тюремному заключению — sentence to life
приговорить к безвозмездному обслуживанию общины — sentence to community service
приговорить лицо к наказанию за данное преступление — sentence in respect of the offence
приговорить кого-л. к тюремному заключению [к высылке] — to sentence smb. to prison [to deportation]
Смотрите также
приговорить к смерти — to send to the scaffold
приговорить кого-л. к ссылке — to doom smb. to exile
приговорить к смертной казни — to send to the chair
приговорить предателя к смерти — to put a traitor to death
приговорить к тюремному заключению — to adjudge to jail
приговорить кого-л. к каторжным работам — to put smb. to hard labour
приговаривать к; вводить в бой; приговорить к — commit to
приговорить кого-л. к шести месяцам каторжных работ — to give smb. six months' hard labour
приговорить кого-л. к смертной казни через повешение — to send smb. to the gallows
приговорить к тюремному заключению; отправить в тюрьму; вызывать повышение — send up
приговорить кого-л. к ссылке — to doom smb. to exile
приговорить к смертной казни — to send to the chair
приговорить предателя к смерти — to put a traitor to death
приговорить к тюремному заключению — to adjudge to jail
приговорить кого-л. к каторжным работам — to put smb. to hard labour
приговаривать к; вводить в бой; приговорить к — commit to
приговорить кого-л. к шести месяцам каторжных работ — to give smb. six months' hard labour
приговорить кого-л. к смертной казни через повешение — to send smb. to the gallows
приговорить к тюремному заключению; отправить в тюрьму; вызывать повышение — send up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- condemn |kənˈdem| — осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать приговорить к казни через отсечение головы — condemn to be beheaded
приговорить к заключению в плавучей тюрьме — condemn to the hulks
приговорить к заключению в плавучей тюрьме — condemn to the hulks