Основные варианты перевода
- marching |ˈmɑːrtʃɪŋ| — походный походный барабан — marching drum
а) походный порядок; б) походная форма — marching order
- march |mɑːrtʃ| — походный, маршевый а) походный порядок; б) походная форма — marching order
походный порядок, походный строй — march formation
походный строй в колонну по одному — march single file
походный порядок из нескольких колонн — multiple march column
походный строй в колонну по одному — march single file
походный порядок из нескольких колонн — multiple march column
порядок движения на марше; походный порядок — order of march
распоряжение на марш; походный строй; порядок марша — march dispositions
походный порядок ; приказ на марш ; походное снаряжение ; тренировка в совершении маршей — march order
ещё 3 примера свернуть распоряжение на марш; походный строй; порядок марша — march dispositions
походный порядок ; приказ на марш ; походное снаряжение ; тренировка в совершении маршей — march order
Смотрите также
строевой, походный шаг — quick time
походный шаг (не в ногу) — route step
походный конец; бакштов — sea painter
походный порядок; ордер — cruising formation
принимать походный порядок — take up formation
дубовый походный шелкопряд — processionary moth
предбоевой походный порядок — semimarch dispositions
расчленённый походный порядок — dispersed columnar formation
походный порядок; походный строй — route formation
походный порядок; боевой порядок — tactical formation
походный шаг (не в ногу) — route step
походный конец; бакштов — sea painter
походный порядок; ордер — cruising formation
принимать походный порядок — take up formation
дубовый походный шелкопряд — processionary moth
предбоевой походный порядок — semimarch dispositions
расчленённый походный порядок — dispersed columnar formation
походный порядок; походный строй — route formation
походный порядок; боевой порядок — tactical formation
походный магазин торговой службы — sales truck
офицерский походный поясной ремень, офицер — Sam Browne
походный вахтенный журнал; вахтенный журнал — sea log
принимать походный порядок; принимать боевой порядок — adopt a formation
свёртываться в походную колонну; принимать походный порядок — enter a column formation
развёртываться в боевой порядок; принимать походный порядок — shake out into formation
походный район ; исходное положение ; район сбора после высадки — forming-up place
предбоевой порядок при сближении с противником; походный порядок — travelling formation
принимать походный порядок; принимать боевой порядок; построиться — assume a formation
предписание на перевозку военного груза; походный порядок; походный ордер — route order
ещё 10 примеров свернуть офицерский походный поясной ремень, офицер — Sam Browne
походный вахтенный журнал; вахтенный журнал — sea log
принимать походный порядок; принимать боевой порядок — adopt a formation
свёртываться в походную колонну; принимать походный порядок — enter a column formation
развёртываться в боевой порядок; принимать походный порядок — shake out into formation
походный район ; исходное положение ; район сбора после высадки — forming-up place
предбоевой порядок при сближении с противником; походный порядок — travelling formation
принимать походный порядок; принимать боевой порядок; построиться — assume a formation
предписание на перевозку военного груза; походный порядок; походный ордер — route order
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- field |fiːld| — полевой, военно-полевой альбедометр походный — field albedometer
- hiking |ˈhaɪkɪŋ| — пеший туризм, пешеходная экскурсия походный маршрут — hiking trail
