Основные варианты перевода
- ceiling |ˈsiːlɪŋ| — потолок, перекрытие, обшивка, предельная высота, максимальная цена потолок — altitude ceiling
потолок цен — price ceiling
общий потолок — overall ceiling
- roof |ruːf| — крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал потолок цен — price ceiling
общий потолок — overall ceiling
низкий потолок — low ceiling
лепной потолок — stucco ceiling
потолок кабины — cab ceiling
ложный потолок — drop ceiling
гладкий потолок — smooth ceiling
балочный потолок — ceiling with timbers
понизить потолок — lower a ceiling
потолок расходов — expenditure ceiling
натяжной потолок — stretch ceiling
расчетный потолок — design ceiling
потолок аэростата — balloon ceiling
потолок занятости — ceiling of full employment
подвесной потолок — counter ceiling
расписной потолок — decorated ceiling
панельный потолок — paneled ceiling
смотреть в потолок — to look at the ceiling
потолок на кредиты — ceiling restrictions on lending
решётчатый потолок — louvered ceiling
закопчённый потолок — smoky ceiling
расписанный потолок — pictured ceiling
статический потолок — static ceiling
потолок с облицовкой — veneered ceiling
динамический потолок — dynamic ceiling
максимальный потолок — emergency ceiling
обогреваемый потолок — heated ceiling
потолок без обрешётки — contact ceiling
теоретический потолок — absolute ceiling
ещё 27 примеров свернуть лепной потолок — stucco ceiling
потолок кабины — cab ceiling
ложный потолок — drop ceiling
гладкий потолок — smooth ceiling
балочный потолок — ceiling with timbers
понизить потолок — lower a ceiling
потолок расходов — expenditure ceiling
натяжной потолок — stretch ceiling
расчетный потолок — design ceiling
потолок аэростата — balloon ceiling
потолок занятости — ceiling of full employment
подвесной потолок — counter ceiling
расписной потолок — decorated ceiling
панельный потолок — paneled ceiling
смотреть в потолок — to look at the ceiling
потолок на кредиты — ceiling restrictions on lending
решётчатый потолок — louvered ceiling
закопчённый потолок — smoky ceiling
расписанный потолок — pictured ceiling
статический потолок — static ceiling
потолок с облицовкой — veneered ceiling
динамический потолок — dynamic ceiling
максимальный потолок — emergency ceiling
обогреваемый потолок — heated ceiling
потолок без обрешётки — contact ceiling
теоретический потолок — absolute ceiling
потолок комнаты — the roof of the room
потолок топки котла; потолок топки — furnace roof
потолок выработки; стропила крыши; затяжка кровли — roof timber
- soffit |ˈsɑːfɪt| — софит, потолок потолок топки котла; потолок топки — furnace roof
потолок выработки; стропила крыши; затяжка кровли — roof timber
нижняя поверхность с вутами; потолок с вутами — haunched soffit
Смотрите также
потолок печи — crown of furnace
стена - потолок — wall-ceiling
ледяной потолок — ice canopy
потолок зарплат — payroll cap
плевать в потолок — fritter away the time
сводчатый потолок — arched cedarwood
лестничный потолок — ladder sollar
абсолютный потолок — absolute celling
филёнчатый потолок — panelled cedarwood
практический потолок — usable celling
стена - потолок — wall-ceiling
ледяной потолок — ice canopy
потолок зарплат — payroll cap
плевать в потолок — fritter away the time
сводчатый потолок — arched cedarwood
лестничный потолок — ladder sollar
абсолютный потолок — absolute celling
филёнчатый потолок — panelled cedarwood
практический потолок — usable celling
в каюте низкий потолок — there is not much headroom in the cabin
потолок рабочей камеры — air deck
потолок огневой коробки — fire-box crown
верхний лимит; потолок цен — lid on prices
максимальная высота; потолок — summit altitude
приподнятый потолок кожуха котла — elevated firebox crown
ложный потолок под охлаждающей батареей — coil deck
топочный свод; потолок топки; печной свод — furnace arch
верхний свод топки; потолок печи; свод печи — furnace crown
сделать потолок ниже; сделать потолки ниже — lower the ceilings
низкая стена [-ий потолок, -ая изгородь, -ий стол] — low wall [ceiling, fence, table]
ложный потолок под змеевиковым воздухоохладителем — coil loft
потолок с открытыми балками; открытые балки перекрытия — exposed joists
уставиться в потолок, изображая неведение, непричастность — ride the beam
потолок максимально достижимой технологии контроля выбросов — maximum achievable control technology
высота нижней границы облаков; потолок облачности; высота облачности — cloud height
ещё 16 примеров свернуть потолок рабочей камеры — air deck
потолок огневой коробки — fire-box crown
верхний лимит; потолок цен — lid on prices
максимальная высота; потолок — summit altitude
приподнятый потолок кожуха котла — elevated firebox crown
ложный потолок под охлаждающей батареей — coil deck
топочный свод; потолок топки; печной свод — furnace arch
верхний свод топки; потолок печи; свод печи — furnace crown
сделать потолок ниже; сделать потолки ниже — lower the ceilings
низкая стена [-ий потолок, -ая изгородь, -ий стол] — low wall [ceiling, fence, table]
ложный потолок под змеевиковым воздухоохладителем — coil loft
потолок с открытыми балками; открытые балки перекрытия — exposed joists
уставиться в потолок, изображая неведение, непричастность — ride the beam
потолок максимально достижимой технологии контроля выбросов — maximum achievable control technology
высота нижней границы облаков; потолок облачности; высота облачности — cloud height
