Порка

flogging, smacking, lashing, beating, thrashing, hiding, leathering

Основные варианты перевода

- flogging |ˈflɑːɡɪŋ|  — порка, телесное наказание
основательная порка; изрядная порка — sound flogging
- beating |ˈbiːtɪŋ|  — битье, биение, поражение, порка, выволочка, массаж, взмахивание
основательная порка — sound beating /flogging/
- thrashing |ˈθræʃɪŋ|  — обмолот, трепка, взбучка, порка, молотьба
здоровая порка — best thrashing

Смотрите также

порка ремнём — strap-oil
порка розгами; порка — the rod
берёзовая каша; порка — oil of birch
наказание; взбучка; порка — what-for
лёгкая порка принесёт ему только пользу — he deserves a little wholesome punishment
масло американского ореха; масло из ореха гикори; порка — hickory oil

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- whipping |ˈwɪpɪŋ|  — побои, прогиб, провисание, поражение, обметка через край
сильная порка — sound whipping
ему будет полезна хорошая порка — what he needs is a good whipping