Поладить

come to an understanding

а) не поладить /не сработаться/ с кем-л.; поссориться с кем-л.; б) досадить кому-л. — to run /to fall/ afoul of smb.
- get on with  — уживаться, ужиться
с таким человеком трудно поладить; с таким человеком трудно ужиться — it's hard to get on with such a man