Податливый
Податливый 2.0 <— новая версия
compliant, malleable, supple, yielding, pliant, amenable, ductile, lithe
Основные варианты перевода
- compliant |kəmˈplaɪənt| — уступчивый, податливый, угодливый податливый объект — compliant object
податливое захватное устройство; податливый схват — compliant gripper
- ductile |ˈdʌktaɪl| — ковкий, пластичный, вязкий, податливый, гибкий, тягучий, эластичный податливое захватное устройство; податливый схват — compliant gripper
податливый характер — ductile character
- limber |ˈlɪmbər| — гибкий, податливый, мягкий, проворный податливый манипулятор; нежёсткий манипулятор; гибкий манипулятор — limber manipulator
Смотрите также
податливый воск — docile wax
податливый элемент — collapsible member
податливый запястный шарнир — complaint wrist joint
податливый /мягкий/ характер — tractable disposition
податливый нрав; послушный нрав — kind disposition
слабохарактерный; податливый; мягкотелый — dough-faced
податливый запястный шарнир; податливое запястье — complaint wrist
упруго-податливое соединение; упруго-податливый узел — joint restrained by elastic members
северянин, симпатизирующий южанам; податливый человек — dough face
анкерный податливый болт; болт с разрезной муфтой; расширительный болт — expansion bolt
податливый элемент — collapsible member
податливый запястный шарнир — complaint wrist joint
податливый /мягкий/ характер — tractable disposition
податливый нрав; послушный нрав — kind disposition
слабохарактерный; податливый; мягкотелый — dough-faced
податливый запястный шарнир; податливое запястье — complaint wrist
упруго-податливое соединение; упруго-податливый узел — joint restrained by elastic members
северянин, симпатизирующий южанам; податливый человек — dough face
анкерный податливый болт; болт с разрезной муфтой; расширительный болт — expansion bolt
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pliable |ˈplaɪəbl| — гибкий, уступчивый, сговорчивый, легко поддающийся влиянию податливый анус — pliable anus