Пестрый

Пестрый 2.0 <— новая версия

motley, variegated, mottled, pied, checkered, patchwork, dappled, gay

Основные варианты перевода

- variegated |ˈverɪɡeɪtɪd| — пестрый, разнообразный, разноцветный, неоднородный, разнохарактерный

пёстрый лист — variegated leaf

- mottled |ˈmɑtəld| — пестрый, крапчатый, испещренный, половинчатый

пёстрый песок — mottled sand
пёстрый песчаник — mottled sandstone

- piebald |ˈpaɪbɔːld| — пегий, разношерстный, пестрый

очень пёстрый стиль сочинения — a piebald style of composition

- harlequin |ˈhɑːrləkwɪn| — многоцветный, пестрый

пёстрый фон — harlequin ground

Смотрите также

пёстрый конь — spotted steed
пёстрый; яркий — of different colors
чёрно-пёстрый скот — white-and-black cattle
дятел большой пёстрый — great spotted woodpecker
многоцветный; пёстрый — fancy coloured
луг, пёстрый от цветов — meadow spangled with flowers
луг, пёстрый от ромашек — a meadow sown with daisies
цветной лоскут; пёстрый лоскут — coloured rags
пёстрый точильщик; книжная вошь — death tick
многоцветный; разноцветный; пёстрый — many-colored
ещё 5 примеров свернуть