Основные варианты перевода
- singer |ˈsɪŋər| — певица, певец, бард, поэт, певчая птица уличный певец — street singer
оперный певец — operatic singer
любимый певец — popular singer
- minstrel |ˈmɪnstrəl| — менестрель, певец, поэт, исполнитель негритянских песен оперный певец — operatic singer
любимый певец — popular singer
джазовый певец — jazz singer
блюзовый певец — blues singer
культовый певец — extremely popular singer
заурядный певец — singer not in the first rank
прекрасный певец — fine singer
певец в стиле рок — rock singer
замечательный певец — big-time singer
сладкогласный певец — sweet singer
прославиться как певец — to be popular as a singer
певец с хриплым голосом — a choky singer
певец протянул высокую ноту — the singer paused on the high note
певец и автор песен в стиле регги — reggae singer and songwriter
певец подыскивал себе импресарио — the singer was looking for someone to manage him
говорят, (что) он выдающийся певец — he is said to be /they say he is/ a great singer
исполнитель баллад; уличный певец — ballad singer
певец распевается перед концертом — the singer is warming up before the concert
оперный певец [спектакль, -ая музыка] — operatic singer [performance, music]
оперная певица; оперный артист; оперный певец — opera singer
говорят, что он выдающийся певец; говорят, он выдающийся певец — he is said to be a great singer
этот певец ещё несколько лет будет пользоваться популярностью — this singer will be around for a few years yet
певец, которого нельзя не заметить /который сразу обращает на себя внимание/ — stickout singer
ещё 21 пример свернуть блюзовый певец — blues singer
культовый певец — extremely popular singer
заурядный певец — singer not in the first rank
прекрасный певец — fine singer
певец в стиле рок — rock singer
замечательный певец — big-time singer
сладкогласный певец — sweet singer
прославиться как певец — to be popular as a singer
певец с хриплым голосом — a choky singer
певец протянул высокую ноту — the singer paused on the high note
певец и автор песен в стиле регги — reggae singer and songwriter
певец подыскивал себе импресарио — the singer was looking for someone to manage him
говорят, (что) он выдающийся певец — he is said to be /they say he is/ a great singer
исполнитель баллад; уличный певец — ballad singer
певец распевается перед концертом — the singer is warming up before the concert
оперный певец [спектакль, -ая музыка] — operatic singer [performance, music]
оперная певица; оперный артист; оперный певец — opera singer
говорят, что он выдающийся певец; говорят, он выдающийся певец — he is said to be a great singer
этот певец ещё несколько лет будет пользоваться популярностью — this singer will be around for a few years yet
певец, которого нельзя не заметить /который сразу обращает на себя внимание/ — stickout singer
бродячий певец — wandering minstrel
- troubadour |ˈtruːbədɔːr| — трубадур, певец, поэт бродячий трубадур /певец/ — wandering troubadour
Смотрите также
(певец-)кифаред — kithara player
солирующий певец — one who sings the leading part
любимый герой [певец] — popular hero [singer]
популярная певица; популярный певец — singing star
солирующий певец — one who sings the leading part
любимый герой [певец] — popular hero [singer]
популярная певица; популярный певец — singing star
