Освистать
hiss
Основные варианты перевода
- hiss |hɪs| — шипеть, освистать, прошипеть, освистывать, свистеть освистать актера — to hiss (at) an actor
освистать актёра [пьесу] — to hiss (at) an actor [a play]
прогнать свистом; освистать — hiss away
освистать актёра [пьесу] — to hiss (at) an actor [a play]
прогнать свистом; освистать — hiss away
прогнать свистом; освистывать; освистать — hiss off
свистом прогнать актёра со сцены, освистать актёра — to hiss an actor off /from/ the stage
свистом прогнать актёра со сцены; освистать актёра — hiss an actor from the stage
ещё 3 примера свернуть свистом прогнать актёра со сцены, освистать актёра — to hiss an actor off /from/ the stage
свистом прогнать актёра со сцены; освистать актёра — hiss an actor from the stage
Смотрите также
освистать — to give the goose
освистать актёра — give an actor the bird
освистать кого-л.; встретить кого-л. в штыки — to make a hostile demonstration against smb.
заставить замолчать криками; освистать; гиканьем — hoot down
холодно принять пьесу; провалить /освистать/ пьесу — to damn a play
освистать актёра — give an actor the bird
освистать кого-л.; встретить кого-л. в штыки — to make a hostile demonstration against smb.
заставить замолчать криками; освистать; гиканьем — hoot down
холодно принять пьесу; провалить /освистать/ пьесу — to damn a play
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- catcall |ˈkætkɔːl| — освистывать освистывать актёра; освистать актёра — catcall an actor