Основные варианты перевода
- nut to crack — орешек трудная задача; крепкий орешек — hard nut to crack
орешек не по зубам; трудная задача — tough nut to crack
орешек не по зубам; трудная задача — tough nut to crack
Смотрите также
уголь-орешек — chest-nut coal
липовый орешек — lime-tree capsule
антрацит-орешек — anthracite nuts
чернильный орешек — oak-apple
чернильный орешек, галл — oak apple
орешек и трепальный пух — scutcher droppings
буковый дубильный орешек — beech gall
чернильный орешек; дубовый галл — oak button
орешек и пух с трепальной машины — picker waste
галл дубовой орехотворки; чернильный орешек — oak berry
липовый орешек — lime-tree capsule
антрацит-орешек — anthracite nuts
чернильный орешек — oak-apple
чернильный орешек, галл — oak apple
орешек и трепальный пух — scutcher droppings
буковый дубильный орешек — beech gall
чернильный орешек; дубовый галл — oak button
орешек и пух с трепальной машины — picker waste
галл дубовой орехотворки; чернильный орешек — oak berry
чернильный орешек; дубильный орешек; кнопперс — gall apple
изнурительная работа; трудная задача; крепкий орешек — back breaker
что-л. трудное /сложное/ для понимания; ≅ крепкий орешек — strong meat
предмет разногласий; временное занятие; твёрдый орешек — bone to gnaw
ещё 4 примера свернуть изнурительная работа; трудная задача; крепкий орешек — back breaker
что-л. трудное /сложное/ для понимания; ≅ крепкий орешек — strong meat
предмет разногласий; временное занятие; твёрдый орешек — bone to gnaw
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- nut |nʌt| — гайка, орех, муфта, псих, орешник, чудак, сумасброд, дурак, дурачок коксовый орешек — coke nut
буковый орешок; буковый орешек — beech nut
чернильный орешек; дубильный орешек — nut gall
коксовый орешек; мелкий кокс; коксик — nut coke
орехоподобный галл; чернильный орешек; дубильный орешек — gall nut
- hazelnut |ˈheɪzlnʌt| — фундук, лесной орех, орех буковый орешок; буковый орешек — beech nut
чернильный орешек; дубильный орешек — nut gall
коксовый орешек; мелкий кокс; коксик — nut coke
орехоподобный галл; чернильный орешек; дубильный орешек — gall nut
орешек; орех — hazelnut size
