Основные варианты перевода
- optimism |ˈɑːptɪmɪzəm| — оптимизм выражать оптимизм — to express optimism
лечебный оптимизм — therapeutic optimism
проявлять оптимизм — to display / show optimism
- hopefulness |ˈhəʊpflnəs| — надежда, оптимизм лечебный оптимизм — therapeutic optimism
проявлять оптимизм — to display / show optimism
неистребимый оптимизм — evergreen optimism
неослабевающий оптимизм — unflagging optimism
не принимать во внимание оптимизм — discount optimism
неисправимый, неистощимый оптимизм — incurable / unflagging optimism
оптимизм, который пронизывает всю книгу — optimism that pervades the book
неискоренимый оптимизм; вечный оптимизм — incurable optimism
попеременно впадать то в пессимизм, то в оптимизм — to swing constantly from pessimism to optimism
ещё 7 примеров свернуть неослабевающий оптимизм — unflagging optimism
не принимать во внимание оптимизм — discount optimism
неисправимый, неистощимый оптимизм — incurable / unflagging optimism
оптимизм, который пронизывает всю книгу — optimism that pervades the book
неискоренимый оптимизм; вечный оптимизм — incurable optimism
попеременно впадать то в пессимизм, то в оптимизм — to swing constantly from pessimism to optimism
искренний оптимизм на чьём-л. лице — fruity hopefulness on someone's face
Смотрите также
показной оптимизм — whistling in the dark
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- encouraging |ɪnˈkɜːrɪdʒɪŋ| — поощрение, ободрение, подстрекательство вселяющая оптимизм политическая перспектива — an encouraging political outlook
