Оплот
Оплот 2.0 <— новая версия
stronghold, bastion, bulwark, mainstay, pillar, citadel, rampart, tower
Основные варианты перевода
- stronghold |ˈstrɔːŋhəʊld| — крепость, оплот, цитадель, твердыня, опорный пункт оплот демократии — a stronghold of democracy
взять крепость штурмом; взять цитадель штурмом; взять оплот штурмом — take a stronghold by storm
- bulwark |ˈbʊlwɜːrk| — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол взять крепость штурмом; взять цитадель штурмом; взять оплот штурмом — take a stronghold by storm
оплот мира — a bulwark of peace
- pillar |ˈpɪlər| — столб, стойка, столп, опора, колонна, оплот, целик, пиллерс оплот международной безопасности — pillar of international security
Смотрите также
оплот мира на земле — buttress of world peace
