Одинокий

Одинокий 2.0  <— новая версия

alone, single, lonely, lone, solitary, lonesome, friendless, sole, lane

Основные варианты перевода

- single |ˈsɪŋɡl|  — единый, один, одиночный, единственный, отдельный, одинокий, одинарный
одинокий сотрудник — single employee
одинокий, неженатый мужчина — single man
одинокий глава домашнего хозяйства — single head of household
- lonely |ˈləʊnlɪ|  — одинокий, уединенный, пустынный, томящийся одиночеством
одинокий, не имеющий родных человек — a lonely unconnected person
вести одинокий образ жизни, жить замкнуто, уединённо — to lead a lonely life /existence/
вести одинокий образ жизни; жить уединенно; жить замкнуто — lead a lonely existence
- lone |ləʊn|  — одинокий, уединенный, незамужняя, овдовевшая
одинокий путник — lone traveller
одинокий родитель — lone parent
одинокий человек, отшельник — lone man
одинокий домик на Беркширских болотах — a lone house in the Berkshire moors
- solitary |ˈsɑːləterɪ|  — уединенный, одинокий, единичный, отдельный, безлюдный
одинокий всадник — solitary horseman
одинокий прохожий — a solitary passer-by

Смотрите также

одинокий — like a bandicoot on a burnt bridge
он совершенно одинокий человек — his hat covers his family
одинокий герой-мститель; виджиланте — the vigilante
одинокий гражданин, одинокий человек — private citizen
совершенно одинокий человек; одиночка — one aloner