Обморок
Обморок 2.0 <— новая версия
fainting, syncope, faint, swoon, swim, fainting-fit, fainting fit
Основные варианты перевода
- fainting |ˈfeɪntɪŋ| — обморок обморочный приступ; обморок — fainting spell
- syncope |ˈsɪŋkəpɪ| — обморок, синкопа болевой обморок — pain syncope
высотный обморок — altitude syncope
глубокий обморок — dead syncope
- faint |feɪnt| — обморок, потеря сознания высотный обморок — altitude syncope
глубокий обморок — dead syncope
психогенный обморок — psychogenic syncope
синокаротидный обморок — carotid sinus syncope
ортостатический обморок — orthostatic syncope
гипервентиляционный обморок — hyperventilation syncope
обморок от мелькающего света — flicker syncope
кашлевой обморок; беттолепсия — cough laryngeal syncope
обморок при дыхании под избыточным давлением — pressure breathing syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов — vasovagal tympanum of syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов; вагальная атака — vasovagal syncope
обморок с непроизвольным мочеиспусканием; обморок при мочеиспускании — micturition syncope
ортостатическая гипотензия; постуральная гипотензия; постуральный обморок — postural syncope
ещё 11 примеров свернуть синокаротидный обморок — carotid sinus syncope
ортостатический обморок — orthostatic syncope
гипервентиляционный обморок — hyperventilation syncope
обморок от мелькающего света — flicker syncope
кашлевой обморок; беттолепсия — cough laryngeal syncope
обморок при дыхании под избыточным давлением — pressure breathing syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов — vasovagal tympanum of syncope
обморок в результате ваготонической реакции сосудов; вагальная атака — vasovagal syncope
обморок с непроизвольным мочеиспусканием; обморок при мочеиспускании — micturition syncope
ортостатическая гипотензия; постуральная гипотензия; постуральный обморок — postural syncope
падать в обморок — to fall into a faint
истерический обморок — hysterical faint
симулировать обморок — sham a faint
- swoon |swuːn| — обморок, липотимия истерический обморок — hysterical faint
симулировать обморок — sham a faint
послеполётный обморок — postflight faint
инсценировать обморок — to stage a faint
упасть в обморок при виде крови — to faint at the sight of blood
глубокий обморок, полная потеря сознания — a dead faint
падать в обморок; терять сознание; лишиться чувств — faint away
ещё 5 примеров свернуть инсценировать обморок — to stage a faint
упасть в обморок при виде крови — to faint at the sight of blood
глубокий обморок, полная потеря сознания — a dead faint
падать в обморок; терять сознание; лишиться чувств — faint away
упасть в обморок — to fall into a swoon, to go off in a swoon
Смотрите также
обморок — weak turn
потеря сознания; обморок; сон — shut-eye
упасть в обморок; отдать концы; умереть — do the seven
я чуть в обморок не упала от неловкости — I could have died away with embarrassment
падать в обморок; упасть в обморок; успокаиваться — die down
в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок — the atmosphere in the hall became so stifling that two of the women passed out
симулировать болезнь [обморок, припадок, сумасшествие] — to sham illness [a faint, a fit, madness]
гортанное головокружение; кашлевой обморок; беттолепсия — laryngeal epilepsy
вазовагальный обморок; вазо вагальный криз; вазовагальный криз — vagal attack
прекратить существование; постепенно исчезать; падать в обморок — die away
припадок, вызванный наркотиками; притворный обморок; шумная попойка — whing ding
потеря сознания; обморок; сон — shut-eye
упасть в обморок; отдать концы; умереть — do the seven
я чуть в обморок не упала от неловкости — I could have died away with embarrassment
падать в обморок; упасть в обморок; успокаиваться — die down
в зале стало так душно, что две женщины упали в обморок — the atmosphere in the hall became so stifling that two of the women passed out
симулировать болезнь [обморок, припадок, сумасшествие] — to sham illness [a faint, a fit, madness]
гортанное головокружение; кашлевой обморок; беттолепсия — laryngeal epilepsy
вазовагальный обморок; вазо вагальный криз; вазовагальный криз — vagal attack
прекратить существование; постепенно исчезать; падать в обморок — die away
припадок, вызванный наркотиками; притворный обморок; шумная попойка — whing ding
