Основные варианты перевода
- unguided |ʌnˈɡaɪdɪd| — неуправляемый, неконтролируемый, ненаправляемый неуправляемый парашют — unguided parachute
неуправляемый набор высоты; неуправляемый подъём — unguided ascent
неуправляемый набор высоты; неуправляемый подъём — unguided ascent
Смотрите также
неуправляемый код — unmanaged code
неуправляемый мост — non-steerable axle
неуправляемый пожар — extra-period fire
неуправляемый полет — incontrollable flight
неуправляемый курсор — free cursor
неуправляемый снаряд — unpiloted missile
неуправляемый вентиль — diode rectifier
неуправляемый выпрямитель — straight rectifier
неуправляемый стабилизатор — fixed incidence tailplane
неуправляемый газовый выброс — unloading the hole
неуправляемый мост — non-steerable axle
неуправляемый пожар — extra-period fire
неуправляемый полет — incontrollable flight
неуправляемый курсор — free cursor
неуправляемый снаряд — unpiloted missile
неуправляемый вентиль — diode rectifier
неуправляемый выпрямитель — straight rectifier
неуправляемый стабилизатор — fixed incidence tailplane
неуправляемый газовый выброс — unloading the hole
неуправляемый разворот на земле — ground looping
свободный /неуправляемый/ аэростат — free balloon
неуправляемый вакуумный разрядник — untriggered vacuum gap
неуправляемый снаряд; неуправляемая ракета — free-flight missile
неуправляемый стартовый участок траектории — fixed-control boost
неуправляемый штопор; нормальный штопор; штопор — tail spin
неуправляемый компенсатор; триммерная пластина — fixed tab
неуправляемый стабилизатор; неподвижное оперение — fixed fin
неуправляемый по крену полёт; неуправляемый полёт — free-rolling flight
неуправляемое регулирование; неуправляемый контроль — unoperated control
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора — nuclear runway
неуправляемый реактивный снаряд для стрельбы по площади — area saturation free rocket
полёт в условиях потери управляемости; неуправляемый полёт — out-of-control flight
нерегулируемый фазовращатель; неуправляемый фазовращатель — noncontrollable phase shifter
неуправляемый искровой промежуток; неуправляемый искровой разрядник — untriggered spark gap
неконтролируемый доступ; бесконтрольный доступ; неуправляемый доступ — unattended access
пожар на девственной территории; неуправляемый пожар; неуправляемый пал — free-burning fire
стабилизатор с фиксированным углом установки; неуправляемый стабилизатор — fixed-incidence tailplane
ещё 18 примеров свернуть свободный /неуправляемый/ аэростат — free balloon
неуправляемый вакуумный разрядник — untriggered vacuum gap
неуправляемый снаряд; неуправляемая ракета — free-flight missile
неуправляемый стартовый участок траектории — fixed-control boost
неуправляемый штопор; нормальный штопор; штопор — tail spin
неуправляемый компенсатор; триммерная пластина — fixed tab
неуправляемый стабилизатор; неподвижное оперение — fixed fin
неуправляемый по крену полёт; неуправляемый полёт — free-rolling flight
неуправляемое регулирование; неуправляемый контроль — unoperated control
аварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора — nuclear runway
неуправляемый реактивный снаряд для стрельбы по площади — area saturation free rocket
полёт в условиях потери управляемости; неуправляемый полёт — out-of-control flight
нерегулируемый фазовращатель; неуправляемый фазовращатель — noncontrollable phase shifter
неуправляемый искровой промежуток; неуправляемый искровой разрядник — untriggered spark gap
неконтролируемый доступ; бесконтрольный доступ; неуправляемый доступ — unattended access
пожар на девственной территории; неуправляемый пожар; неуправляемый пал — free-burning fire
стабилизатор с фиксированным углом установки; неуправляемый стабилизатор — fixed-incidence tailplane
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- uncontrolled |ˌʌnkənˈtrəʊld| — бесконтрольный неуправляемый полёт — uncontrolled flight
неуправляемый штопор — uncontrolled spin
неуправляемый процесс — uncontrolled process
- out of control — из управления, вне контроля, неконтролируемый, бесконтрольно неуправляемый штопор — uncontrolled spin
неуправляемый процесс — uncontrolled process
неуправляемый спутник — uncontrolled satellite
неуправляемый тиристор — uncontrolled thyristor
неуправляемый стимулятор — uncontrolled stimulator
неуправляемый разгон ядерного реактора — uncontrolled excursion
неуправляемые колебания; неуправляемый режим — uncontrolled mode
неуправляемый резерват; неуправляемый резерв — uncontrolled reserve
неуправляемый поиск цели; свободный поиск цели — uncontrolled target search
нерегулируемый выпрямитель; неуправляемый выпрямитель — uncontrolled rectifier
ещё 8 примеров свернуть неуправляемый тиристор — uncontrolled thyristor
неуправляемый стимулятор — uncontrolled stimulator
неуправляемый разгон ядерного реактора — uncontrolled excursion
неуправляемые колебания; неуправляемый режим — uncontrolled mode
неуправляемый резерват; неуправляемый резерв — uncontrolled reserve
неуправляемый поиск цели; свободный поиск цели — uncontrolled target search
нерегулируемый выпрямитель; неуправляемый выпрямитель — uncontrolled rectifier
неуправляемый процесс; нестабильный процесс — process out of control
- uncontrollable |ˌʌnkənˈtrəʊləbl| — неконтролируемый, неудержимый, нерегулируемый, неоспоримый неуправляемый ребёнок — an uncontrollable child
неуправляемый летательный аппарат — uncontrollable vehicle
условия неуправляемого полёта; неуправляемый полёт — uncontrollable flying condition
неуправляемое захватное устройство; неуправляемый схват — uncontrollable gripper
- unruly |ʌnˈruːlɪ| — непокорный, непослушный, буйный неуправляемый летательный аппарат — uncontrollable vehicle
условия неуправляемого полёта; неуправляемый полёт — uncontrollable flying condition
неуправляемое захватное устройство; неуправляемый схват — uncontrollable gripper
неуправляемый ребёнок — unruly child
