Некий

Некий 2.0  <— новая версия

certain, some, one

Основные варианты перевода

- certain |ˈsɜːrtn|  — определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный
некий г-н Браун; некто Браун — a certain Mr. Brown
- some |sʌm|  — некоторый, какой-то, какой-либо, какой-нибудь, некий, замечательный
некий двойной смысл, непостижимый для меня — some double sense that I reach not
вас хочет видеть некий /какой-то/ мистер Смит — some Mr. Smith wants to see you

Смотрите также

имеется некий элемент — there is an element

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- a |eɪ|  — один, акр, мне следовало бы подумать об этом, из
некий мистер Генри Грин — a Mr. Henry Green
звонил некий мистер Смит — a (certain) Mr. Smith has called