Многие

многие годы — many a year
многие книги — many a book
многие (люди) — many a man /a one/
многие из них — many of them
многие из нас — many of us
многие из этих книг — many of these books
весьма многие из нас — a good many of us
многие туристы устали — a great many of the tourists were tired
это видели и многие другие — many another has seen it
многие американские институты — many American institutions were transplanted from Europe
многолетний период, многие годы — tract of many years
многие бы убежали, но он не таков — many people would have run away. Not so he
многие птицы в июне летят на север — many birds travel north in June
многие были задержаны для проверки — many persons have been detained for screening
многие знатные и богатые джентльмены — many gentlemen of station and fortune
в нём соединились многие достоинства — many virtues met in him
многие подвиги остаются неизвестными — many deeds of bravery remain obscure
многие замужние женщины идут работать — many married women go out to work
многие кандидаты были забаллотированы — many candidates were pilled
многие жаргонные словечки недолговечны — many slang words have short currency
многие читают, как правило, только газеты — the newspaper is for many people a staple of daily reading
многие люди, и я в том числе, думают, что ... — many people, myself among the number, think that ...
многие молодые люди делали ей предложение — she was sought for in marriage by many young men
многие ценные образцы оказываются в отходах — many valuable specimens are undistinguished from the rejects
многие так считают /так думают, так полагают/ — many people think so
предметом его изучения являются многие языки — his studies range over many languages
многие гели обладают вязкоупругими свойствами — many gels exhibit viscoelastic behavior