Основные варианты перевода
- merciful |ˈmɜːrsɪfl| — милосердный, милостивый, сострадательный, благоприятный, мягкий боже милостивый! — merciful heavens!
Смотрите также
милостивый государь (официальное обращение в письме) — Dear Sir
боже мой!, боже милостивый! (выражает гнев, удивление и т. п.) — oh /my, good, great, dear/ God!
а) живей!, быстрей!; б) чёрт возьми! вот те на!, вот так так! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п.) — man alive!
боже мой!, боже милостивый! (выражает гнев, удивление и т. п.) — oh /my, good, great, dear/ God!
а) живей!, быстрей!; б) чёрт возьми! вот те на!, вот так так! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т. п.) — man alive!