Основные варианты перевода
- march |mɑːrtʃ| — маршировать, шествовать, уводить, граничить, заставлять уйти маршировать в ногу — to march in cadence
маршировать под музыку — to march in step with the music
идти гуськом; идти в затылок — to march in single file
маршировать на длинных тонких ножках — to march on upon long stalky legs
идти /маршировать/ по четыре в ряд, маршировать шеренгами по четыре — to march four abreast
- parade |pəˈreɪd| — выставлять напоказ, шествовать, маршировать, шиковать, разгуливать маршировать под музыку — to march in step with the music
идти гуськом; идти в затылок — to march in single file
маршировать на длинных тонких ножках — to march on upon long stalky legs
идти /маршировать/ по четыре в ряд, маршировать шеренгами по четыре — to march four abreast
маршировать при полном снаряжении — to parade under arms
Смотрите также
весело маршировать /отбивать шаг/ — to swing merrily along
совершать ошибку; маршировать; идти — boot it
отправиться путешествовать; маршировать; отдыхать — hit the grit
совершать ошибку; маршировать; идти — boot it
отправиться путешествовать; маршировать; отдыхать — hit the grit
