мальчишка — young /little/ shaver
юнец, мальчишка — young / little shaver
мальчишка; сорванец — whistle-head
мальчишка; подросток; юноша — little shaver
- boy |bɔɪ| — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец юнец, мальчишка — young / little shaver
мальчишка; сорванец — whistle-head
мальчишка; подросток; юноша — little shaver
мальчишка с окраины — a boy from the fringes of the town
противный мальчишка — curst boy
противный /упрямый/ мальчишка — cursed boy
- kid |kɪd| — ребенок, малыш, парень, козленок, шевро, лайковые перчатки противный мальчишка — curst boy
противный /упрямый/ мальчишка — cursed boy
этот мальчишка-сущее наказание — that boy is a handful
толстенный /очень толстый/ мальчишка — great fat boy
мальчишка обманул /надул/ вас на этот счёт — the boy deceived you about it
агрессивный как мальчишка, уверенный в том, что его старший брат сильнее всех на свете — as truculent as a small boy who thinks that his big brother can lick anybody
ещё 4 примера свернуть толстенный /очень толстый/ мальчишка — great fat boy
мальчишка обманул /надул/ вас на этот счёт — the boy deceived you about it
агрессивный как мальчишка, уверенный в том, что его старший брат сильнее всех на свете — as truculent as a small boy who thinks that his big brother can lick anybody
а) уличный мальчишка; б) шутл. пострел — dead-end kid