Лейтмотив
leitmotif, keynote, leitmotiv, motif, motive
Основные варианты перевода
- keynote |ˈkiːnəʊt| — лейтмотив, тональность, основной принцип, основная мысль лейтмотив доклада — the keynote of the report
лейтмотив выступления — the keynote of the speech
лейтмотив выступления [доклада] — the keynote of the speech [report]
- motif |məʊˈtiːf| — лейтмотив, основная тема, кружевное украшение, главная мысль лейтмотив выступления — the keynote of the speech
лейтмотив выступления [доклада] — the keynote of the speech [report]
лейтмотив — leading motif
Смотрите также
основная мысль; лейтмотив — theme line
постоянный лейтмотив его писем — the sustained note in his correspondence
основная тема маркетинга; лейтмотив маркетинга — marketing theme
центральная тема кампании; тема рекламной кампании; лейтмотив кампании — campaign theme
постоянный лейтмотив его писем — the sustained note in his correspondence
основная тема маркетинга; лейтмотив маркетинга — marketing theme
центральная тема кампании; тема рекламной кампании; лейтмотив кампании — campaign theme