Основные варианты перевода
- lying |ˈlaɪɪŋ| — лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый лежа — in the lying position
лёжа на спине — lying flat on back
вис лёжа сзади — lying rear hang
- recumbent |rɪˈkʌmbənt| — лежачий, лежащий, откинувшийся лёжа на спине — lying flat on back
вис лёжа сзади — lying rear hang
положение лёжа — prone lying position
вис лёжа на н.ж. — front lying support hang on low bar
вис лёжа спереди — lying hang
упор лёжа спереди — front lying position
упор лёжа на бёдрах — prone lying thigh support
вис лёжа сзади на н.ж. — rear lying support hang on low bar
трицепсовая экстензия лёжа — lying triceps extension
лежачее положение; положение лёжа — lying position
из положения лёжа на боку поднимание ноги в сторону — leg lift side lying
лежание в бодрствующем состоянии; бодрствование лёжа — lying luxation awake
положение лежа на спине; положение на спине; лёжа ничком — lying supine
ещё 11 примеров свернуть вис лёжа на н.ж. — front lying support hang on low bar
вис лёжа спереди — lying hang
упор лёжа спереди — front lying position
упор лёжа на бёдрах — prone lying thigh support
вис лёжа сзади на н.ж. — rear lying support hang on low bar
трицепсовая экстензия лёжа — lying triceps extension
лежачее положение; положение лёжа — lying position
из положения лёжа на боку поднимание ноги в сторону — leg lift side lying
лежание в бодрствующем состоянии; бодрствование лёжа — lying luxation awake
положение лежа на спине; положение на спине; лёжа ничком — lying supine
велосипед для езды лёжа — recumbent bicycle
физическое упражнение в положении лёжа — recumbent exercise
горизонтальное положение больного; положение лёжа — recumbent position
физическое упражнение в положении лёжа — recumbent exercise
горизонтальное положение больного; положение лёжа — recumbent position
Смотрите также
жим лёжа — bench pressing
вис лёжа — front hang
упор лёжа — front leaning rest position
упор лёжа боком — side leaning support
упор лёжа сзади — back support
упор лёжа сзади — support hang
поза лёжа на спине — back posture
падение в упор лёжа — dead-man's fall
читинговый жим лёжа — cheat bench press
очки для чтения лёжа — reading spectacles for supine position
вис лёжа — front hang
упор лёжа — front leaning rest position
упор лёжа боком — side leaning support
упор лёжа сзади — back support
упор лёжа сзади — support hang
поза лёжа на спине — back posture
падение в упор лёжа — dead-man's fall
читинговый жим лёжа — cheat bench press
очки для чтения лёжа — reading spectacles for supine position
упор лежа левым боком — left side learning support
жим лёжа узким хватом — close-grip bench
упор лёжа прогнувшись — arched leaning support
упор лёжа правым боком — right-side leaning support
отдых в положении лёжа — supine resting
окоп для стрельбы лёжа — lying-down trench
положение лёжа на боку — lateral decubtus
положение лёжа на спине — supine posture
убежище для отдыха лёжа — sleeping bunker
прогибание лёжа на спине — supine arch-up
собирать лёжа или плашмя — assemble flat
положение лёжа на животе — face-down position
гнутый гриф для жима лёжа — cambered bench press bar
смешанный упор; упор лёжа — leaning rest
равновесие лёжа на животе — abdominal balance
из упора лёжа сгибание ног — double knee to chest
падение вперёд в упор лёжа — fall forward to front leaning support
хлопок руками в упоре лёжа — seal slap
упор лёжа на согнутых руках — bent-arm leaning rest
положение лёжа на левом боку — left lateral decubitus
ещё 20 примеров свернуть жим лёжа узким хватом — close-grip bench
упор лёжа прогнувшись — arched leaning support
упор лёжа правым боком — right-side leaning support
отдых в положении лёжа — supine resting
окоп для стрельбы лёжа — lying-down trench
положение лёжа на боку — lateral decubtus
положение лёжа на спине — supine posture
убежище для отдыха лёжа — sleeping bunker
прогибание лёжа на спине — supine arch-up
собирать лёжа или плашмя — assemble flat
положение лёжа на животе — face-down position
гнутый гриф для жима лёжа — cambered bench press bar
смешанный упор; упор лёжа — leaning rest
равновесие лёжа на животе — abdominal balance
из упора лёжа сгибание ног — double knee to chest
падение вперёд в упор лёжа — fall forward to front leaning support
хлопок руками в упоре лёжа — seal slap
упор лёжа на согнутых руках — bent-arm leaning rest
положение лёжа на левом боку — left lateral decubitus
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- prone |prəʊn| — ничком в положении лёжа — in prone position
прыжок в упор лёжа — bounce to prone drop
стрельба из положения лёжа — firing from prone position
прыжок в упор лёжа — bounce to prone drop
стрельба из положения лёжа — firing from prone position
стрельба из положения лёжа с упора — firing from prone position with a support
положение механика-водителя танка лёжа — prone tank driver's position
лёжа в упоре на бедрах прогибание назад — prone arch back
кабина для пилотирования в положении лёжа — prone cabin
упор лёжа прогнувшись с оттянутыми носками — prone support resting on the top of the feet
окоп для стрельбы лёжа; щель для укрытия лёжа — prone shelter
одиночный окоп для стрельбы из положения лёжа — prone emplacement
ячейка для стрельбы лёжа; окоп для стрельбы лёжа — prone foxhole
одиночное укрытие для нахождения в положении лёжа — individual prone shelter
ещё 9 примеров свернуть положение механика-водителя танка лёжа — prone tank driver's position
лёжа в упоре на бедрах прогибание назад — prone arch back
кабина для пилотирования в положении лёжа — prone cabin
упор лёжа прогнувшись с оттянутыми носками — prone support resting on the top of the feet
окоп для стрельбы лёжа; щель для укрытия лёжа — prone shelter
одиночный окоп для стрельбы из положения лёжа — prone emplacement
ячейка для стрельбы лёжа; окоп для стрельбы лёжа — prone foxhole
одиночное укрытие для нахождения в положении лёжа — individual prone shelter