Легкомысленный

Легкомысленный 2.0  <— новая версия

frivolous, giddy, flippant, puerile, scatterbrained, unthinking, flip

Основные варианты перевода

- frivolous |ˈfrɪvələs|  — легкомысленный, фривольный, пустой, поверхностный, незначительный
легкомысленный человек — frivolous person
- giddy |ˈɡɪdɪ|  — головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение
легкомысленный; ветреный — giddy brained
вести чрезвычайно легкомысленный образ жизни; вести себя глупо; дурачиться — play the giddy goat

Смотрите также

легкомысленный каприз — a skittish fancy
легкомысленный; неглубокий — shallow-hearted
легкомысленный и пустой образ жизни — a life of endless frivolity
легкомысленный; неглубокий; чёрствый — shallow hearted
легкомысленный; пустоголовый; бездумный — empty-headed
легкомысленный; безрассудный; рассеянный — hare-brained
легкомысленный; мужественный; благородный — high-hearted
раздражительный; легкомысленный; высокомерный — highty tighty
неуравновешенный человек; перевозимый по воздуху; легкомысленный — fly away
самолёт, вышедший из ремонта; неуравновешенный человек; легкомысленный — fly-away
вертопрах, легкомысленный и рассеянный человек, легкомысленный человек — shatter brain
легкомысленный поступок; легкомысленный человек; бесшабашное поведение — harum scarum

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- light |laɪt|  — легкий, светлый, световой, незначительный, слабый, облегченный
легкомысленный — light minded
весьма легкомысленный человек — a person of light character
- thoughtless |ˈθɔːtləs|  — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
легкомысленный расчёт — thoughtless calculation