Курить

курить мёртвым фимиам — to toady the memory of the dead
курить мёртвым фимиам — to toad the memory of the dead
вам надо бросить курить — you should give up smoking
пора тебе бросать курить — it's time you packed smoking in
я стараюсь меньше курить — I'm trying to cut down on cigarettes
эту трубку приятно курить — the pipe smokes well
курить меньше (чем прежде) — to taper off smoking
курить запрещается, штраф — no smoking here, offenders will be fined 5 dollars
курить вредно для здоровья — smoking affects health
курить строго воспрещается — smoking strictly prohibited
здесь курить не разрешается — smoking is not permitted here
курение гашиша; курить гашиш — smoking some pot
кокаин, который можно курить — smokable cocaine
курить воспрещается (надпись) — no smoking
не курить, курить воспрещается — rauchen verboten
я бросил курить по совету врача — I have sworn off cigarettes on doctor's orders
дымить как паровоз, много курить — fumer comme un sapeur
болезнь заставила его бросить курить — he was compelled by illness to give up smoking
он перестал /отучился/ ругаться [курить] — he fell out of the habit of swearing [smoking]
просьба не курить во время представления — please refrain from smoking during the performance