Кружок
Кружок 2.0 <— новая версия
circle, coterie, circlet, roundel, balloon, study group, hobby group
Основные варианты перевода
- circle |ˈsɜːrkl| — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ободок, ярус, круговорот, группа хоровой кружок — singing circle
светлый кружок — unfilled circle
кружок кройки и шитья — a sewing circle
- coterie |ˈkəʊtərɪ| — кружок, избранный круг, замкнутый круг светлый кружок — unfilled circle
кружок кройки и шитья — a sewing circle
заштрихованный кружок — full circle
математический кружок — mathematical circle for young students
незаштрихованный кружок — open circle
кружок качества (на предприятии) — quality circle
драматический кружок; драмкружок — dramatic circle
кружок с полупросеченным центром — disk with semicut circle
кружок рассеяния, пятно рассеяния — circle of confusion
минимальный геометрический кружок рассеяния — circle of least confusion
кружок нерезкости; кружок рассеяния; круг рассеяния — circle of diffusion
кружок размывания; кружок нерезкости; кружок рассеяния — blur circle
группа добровольцев, контролирующих качество; кружок качества — quality-control circle
круг лиц, приближенных к носителю власти; внутренняя окружность; кружок — inner circle
ещё 12 примеров свернуть математический кружок — mathematical circle for young students
незаштрихованный кружок — open circle
кружок качества (на предприятии) — quality circle
драматический кружок; драмкружок — dramatic circle
кружок с полупросеченным центром — disk with semicut circle
кружок рассеяния, пятно рассеяния — circle of confusion
минимальный геометрический кружок рассеяния — circle of least confusion
кружок нерезкости; кружок рассеяния; круг рассеяния — circle of diffusion
кружок размывания; кружок нерезкости; кружок рассеяния — blur circle
группа добровольцев, контролирующих качество; кружок качества — quality-control circle
круг лиц, приближенных к носителю власти; внутренняя окружность; кружок — inner circle
кружок художников — a small coterie of artists
сплочённый кружок писателей — a snug coterie of writers
сплочённый кружок писателей — a snug coterie of writers
Смотрите также
монетный кружок — coin blank
кружок рассеяния — spot of confusion
литературный кружок — writing clinic
околососковый кружок — mammary areola
кружок в середине волюты — eye of volute
монетный кружок с гуртиком — blank with the rimmed edge
зубчатый кружок; зубчатый диск — fluted disc
Пражский лингвистический кружок — prague school
ресничный кружок; цилиарный кружок — ciliary ring
корректурный знак, заключённый в кружок — ring mark
кружок рассеяния — spot of confusion
литературный кружок — writing clinic
околососковый кружок — mammary areola
кружок в середине волюты — eye of volute
монетный кружок с гуртиком — blank with the rimmed edge
зубчатый кружок; зубчатый диск — fluted disc
Пражский лингвистический кружок — prague school
ресничный кружок; цилиарный кружок — ciliary ring
корректурный знак, заключённый в кружок — ring mark
танцевать, взявшись за руки /встав в кружок/ — to dance in a ring
подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку — rivet back plate
его будут принимать в кружок на следующем собрании — he's up for admission to the society at the next meeting
подкладная шайба под головку заклёпки; кружок; шайба — rivet-back plate
кружок, наклеиваемый на мишень; наклеиваемый на мишень кружок — aiming paster
подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку; шайба под заклёпку — rivet back
дискуссионный кружок, который собирается для обсуждения личных проблем участников — rap group
ещё 7 примеров свернуть подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку — rivet back plate
его будут принимать в кружок на следующем собрании — he's up for admission to the society at the next meeting
подкладная шайба под головку заклёпки; кружок; шайба — rivet-back plate
кружок, наклеиваемый на мишень; наклеиваемый на мишень кружок — aiming paster
подкладка под заклёпку; кружок под заклёпку; шайба под заклёпку — rivet back
дискуссионный кружок, который собирается для обсуждения личных проблем участников — rap group
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bubble |ˈbʌbl| — пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие кружок, обозначающий инвертор — invert bubble
- disk |dɪsk| — диск, круг, магнитный диск, патефонная пластинка, грампластинка кружок с ушком — tabbed disk
кружок от ствола — stem disk
картонный кружок — carton disk
- club |klʌb| — клуб, дубина, дубинка, клюшка, булава, трефы, бита, трефовая масть кружок от ствола — stem disk
картонный кружок — carton disk
перекрывающий кружок — closing disk
кружок наименьшего рассеяния — disk of least confusion
ватный кружок для фильтрования — cotton wool disk
дифракционный кружок; диск Эйри — diffraction disk
ещё 4 примера свернуть кружок наименьшего рассеяния — disk of least confusion
ватный кружок для фильтрования — cotton wool disk
дифракционный кружок; диск Эйри — diffraction disk
стрелковый клуб или кружок; стрелковый кружок; стрелковый клуб — pistol club
