Колкость

barb, twit, dig, quip, sting, jibe, gibe, poignancy, incision, jeer

колкость, колкое замечание — barbed remark
парфянская стрела (колкость или меткое замечание, приберегаемые к моменту ухода) — Parthian shaft /arrow, shot/

- stinging |ˈstɪŋɪŋ| — жгучий, жалящий, имеющий жало

резкое замечание; колкость — stinging remark