Кладбище
Кладбище 2.0 <— новая версия
cemetery, graveyard, churchyard, necropolis, burying ground, God's Acre
Основные варианты перевода
- cemetery |ˈseməteri| — кладбище военное кладбище — military cemetery
гарнизонное кладбище — post cemetery
кладбище, примыкающее к городу — a cemetery attached to the city
национальное кладбище (воинское) — national cemetery
он покоится на Арлингтонском кладбище — he reposes at Arlington Cemetery
- graveyard |ˈɡreɪvjɑːrd| — кладбище гарнизонное кладбище — post cemetery
кладбище, примыкающее к городу — a cemetery attached to the city
национальное кладбище (воинское) — national cemetery
он покоится на Арлингтонском кладбище — he reposes at Arlington Cemetery
кладбищенская часовня — graveyard chapel
автомобильное кладбище; кладбище автомобилей — auto graveyard
- churchyard |ˈtʃɜːrtʃjɑːrd| — кладбище, погост, церковный двор автомобильное кладбище; кладбище автомобилей — auto graveyard
он покоится на кладбище — he rests in the churchyard
Смотрите также
морг при кладбище — receiving vault
автомобильное кладбище — junked cars
блуждающие огни на кладбище — corpse-candle
покойничьи ворота на кладбище — corpse gate
кладбище при церкви; церковное кладбище — church yard
кладбище автомобилей; склад металлолома — scrap ground
крытый проход на кладбище (для вноса гробов) — lych gate
кладбище в пограничном городке на Западе; кладбище — boot hill
кладбище при церкви; церковный погост; церковный двор — kirk-garth
кладбище старых автомобилей; старый автомобиль; свалка утиля — junk heap
автомобильное кладбище — junked cars
блуждающие огни на кладбище — corpse-candle
покойничьи ворота на кладбище — corpse gate
кладбище при церкви; церковное кладбище — church yard
кладбище автомобилей; склад металлолома — scrap ground
крытый проход на кладбище (для вноса гробов) — lych gate
кладбище в пограничном городке на Западе; кладбище — boot hill
кладбище при церкви; церковный погост; церковный двор — kirk-garth
кладбище старых автомобилей; старый автомобиль; свалка утиля — junk heap
автомобильное кладбище; механическая свалка; свалка автомашин — junk yard
район города с дурной репутацией; огромная территория; кладбище — hell's half acre
площадка для сбора и разделки автомобилей; кладбище автомобилей — auto junkyard
крытый проход на кладбище для вноса гробов с усопшими; покойницкая — lich-gate
а) библ. земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребреников Иуды); б) кладбище для бедняков и бродяг — potter's field
ещё 5 примеров свернуть район города с дурной репутацией; огромная территория; кладбище — hell's half acre
площадка для сбора и разделки автомобилей; кладбище автомобилей — auto junkyard
крытый проход на кладбище для вноса гробов с усопшими; покойницкая — lich-gate
а) библ. земля горшечника (купленная для погребения странников за 30 сребреников Иуды); б) кладбище для бедняков и бродяг — potter's field
