Интуитивно
Интуитивно 2.0 <— новая версия
on a hunch, intuitively, by intuition, by the light of nature
Основные варианты перевода
- intuitively |ɪnˈtjuːɪtɪvlɪ| — интуитивно, по наитию, чутьем, по догадке интуитивно очевидный — intuitively obvious
Смотрите также
быть совершенно уверенным — to feel in one's bones
интуитивно понимать (что-л.) — to understand through insight
он сразу интуитивно понял это — he pierced it with a glance of intuition
интуитивно почувствовать что-л. — to get scent of smth.
не интуитивно понятный интерфейс — unintuitive interface
интуитивно догадываться /знать/ о чём-л. — to know smth. from intimate impulse
он интуитивно чувствовал что-то неладное — his suspicions were visceral
интуитивно догадываться; предчувствовать; догадываться — have a hunch
знать (что-л.) интуитивно, а не разумом; скорее чувствовать, чем знать — to have fiducial rather than intellectual knowledge
интуитивно понимать (что-л.) — to understand through insight
он сразу интуитивно понял это — he pierced it with a glance of intuition
интуитивно почувствовать что-л. — to get scent of smth.
не интуитивно понятный интерфейс — unintuitive interface
интуитивно догадываться /знать/ о чём-л. — to know smth. from intimate impulse
он интуитивно чувствовал что-то неладное — his suspicions were visceral
интуитивно догадываться; предчувствовать; догадываться — have a hunch
знать (что-л.) интуитивно, а не разумом; скорее чувствовать, чем знать — to have fiducial rather than intellectual knowledge
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- intuitive |ɪnˈtuːɪtɪv| — интуитивный, обладающий интуицией интуитивно-понятный интерфейс — intuitive interface
не интуитивно-понятный; алогичный — counter intuitive
она интуитивно догадывалась о чувствах сестры — she had an intuitive awareness of her sister's feelings
не интуитивно-понятный; алогичный — counter intuitive
она интуитивно догадывалась о чувствах сестры — she had an intuitive awareness of her sister's feelings
