Основные варианты перевода
- introduce |ɪntrəˈduːs| — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать познакомить; знакомить — introduce to
знакомить с темой беседы — to introduce the subject of conversation
знакомить со своим опытом — to introduce one's experiences
знакомить детей с миром музыки — introduce children to the world of music
- acquaint |əˈkweɪnt| — познакомить, знакомить, перезнакомить, сообщать, извещать знакомить с темой беседы — to introduce the subject of conversation
знакомить со своим опытом — to introduce one's experiences
знакомить детей с миром музыки — introduce children to the world of music
знакомить — acquaint with
Смотрите также
знакомить с программой — disclose a programme
ознакомить с; знакомить с — put up to
добиваться узнаваемости; знакомить — build familiarity
знакомить кого-л. с местными обычаями — to put smb. up to the ways of the place
знакомить адвоката с обстоятельствами дела — instruct counsel
знакомить с достопримечательностями города — show the sight of the town
обрушить на читателя поток статистических данных — to confront a reader with statistics
он не тот человек, которого следует знакомить с такой важной информацией — he is not the sort of person to whom such important information should be revealed
показывать кому-л. город [выставку]; знакомить кого-л. с городом [с выставкой] — to show smb. round a town [round an exhibition]
ознакомить с; знакомить с — put up to
добиваться узнаваемости; знакомить — build familiarity
знакомить кого-л. с местными обычаями — to put smb. up to the ways of the place
знакомить адвоката с обстоятельствами дела — instruct counsel
знакомить с достопримечательностями города — show the sight of the town
обрушить на читателя поток статистических данных — to confront a reader with statistics
он не тот человек, которого следует знакомить с такой важной информацией — he is not the sort of person to whom such important information should be revealed
показывать кому-л. город [выставку]; знакомить кого-л. с городом [с выставкой] — to show smb. round a town [round an exhibition]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- familiarize |fəˈmɪlɪəraɪz| — познакомить, ознакомлять, делать хорошо известным знакомить покупателей с новыми товарами — familiarize the buyer with the new offerings
