Завтра
Завтра 2.0 <— новая версия
tomorrow, manana, by tomorrow, on the morrow, out tomorrow, up tomorrow
Основные варианты перевода
- tomorrow |təˈmɑːrəʊ| — завтра, в ближайшем будущем до завтра — till tomorrow
на завтра — for tomorrow
завтра днём — tomorrow afternoon
- morrow |ˈmɔːrəʊ| — завтра, завтрашний день, утро на завтра — for tomorrow
завтра днём — tomorrow afternoon
завтра вечером — tomorrow night
завтра пятница — tomorrow is Friday
завтра будет дождь — it will rain tomorrow
завтра утром [днём] — tomorrow morning [afternoon]
завтра воскресенье — tomorrow will be Sunday
почта придёт завтра — the mail is due tomorrow
мы отплываем завтра — we set sail tomorrow
я хочу уехать завтра — I mean to go tomorrow
завтра в это же время — this time tomorrow
он завтра очень занят — he has a full schedule tomorrow
задать уроки на завтра — to set the lessons for tomorrow
отложи(те) это на завтра — leave it over until tomorrow
завтра или в воскресенье — tomorrow or on Sunday
завтра он полностью занят — he has a full programme tomorrow
получишь эту книгу завтра — you shall have the book tomorrow
он должен приехать завтра — he shall come tomorrow
мне приходить сюда завтра? — shall I come here tomorrow?
не откладывай на завтра то — never put off till tomorrow
завтра вас ожидает сюрприз — tomorrow has a surprise in store for you
завтра у него решающий день — he takes the great plunge tomorrow
дело будет слушаться завтра — the case will be tried tomorrow
завтра мы будем искать жильё — we shall be househunting tomorrow
товары должны прибыть завтра — the goods are due to arrive tomorrow
завтра у школьников праздник — school will have a holiday tomorrow
она собирается уезжать завтра — she aims to go tomorrow
комиссия делает доклад завтра — the Commission reports tomorrow
этим делом мы займёмся завтра; мы рассмотрим этот вопрос завтра — we'll deal with this matter tomorrow
ещё 27 примеров свернуть завтра пятница — tomorrow is Friday
завтра будет дождь — it will rain tomorrow
завтра утром [днём] — tomorrow morning [afternoon]
завтра воскресенье — tomorrow will be Sunday
почта придёт завтра — the mail is due tomorrow
мы отплываем завтра — we set sail tomorrow
я хочу уехать завтра — I mean to go tomorrow
завтра в это же время — this time tomorrow
он завтра очень занят — he has a full schedule tomorrow
задать уроки на завтра — to set the lessons for tomorrow
отложи(те) это на завтра — leave it over until tomorrow
завтра или в воскресенье — tomorrow or on Sunday
завтра он полностью занят — he has a full programme tomorrow
получишь эту книгу завтра — you shall have the book tomorrow
он должен приехать завтра — he shall come tomorrow
мне приходить сюда завтра? — shall I come here tomorrow?
не откладывай на завтра то — never put off till tomorrow
завтра вас ожидает сюрприз — tomorrow has a surprise in store for you
завтра у него решающий день — he takes the great plunge tomorrow
дело будет слушаться завтра — the case will be tried tomorrow
завтра мы будем искать жильё — we shall be househunting tomorrow
товары должны прибыть завтра — the goods are due to arrive tomorrow
завтра у школьников праздник — school will have a holiday tomorrow
она собирается уезжать завтра — she aims to go tomorrow
комиссия делает доклад завтра — the Commission reports tomorrow
этим делом мы займёмся завтра; мы рассмотрим этот вопрос завтра — we'll deal with this matter tomorrow
что ждёт нас завтра? — what has the morrow in store for us?
Смотрите также
завтра утром — the morn's morning
отложить до завтра — sleep upon
никогда не знаешь, что будет завтра — one never knows
завтра утром первым делом я позвоню вам — I'll call you first thing in the morning
завтра утром первым делом напишу письмо — I'll write the letter (the) first thing in the morning
отложим это до следующего раза [до завтра] — we will put it off till another time [till tomorrow]
отложить решение этого вопроса; отложить до завтра — sleep on
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня; не зевать — take time by the forelock
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня; время не ждёт — time and tide wait for no man
комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра; том некст — tom next
комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра и заканчивается послезавтра — tom-next
отложить до завтра — sleep upon
никогда не знаешь, что будет завтра — one never knows
завтра утром первым делом я позвоню вам — I'll call you first thing in the morning
завтра утром первым делом напишу письмо — I'll write the letter (the) first thing in the morning
отложим это до следующего раза [до завтра] — we will put it off till another time [till tomorrow]
отложить решение этого вопроса; отложить до завтра — sleep on
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня; не зевать — take time by the forelock
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня; время не ждёт — time and tide wait for no man
комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра; том некст — tom next
комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра и заканчивается послезавтра — tom-next
