какая досада; как досадно — how provoking
какая досада!, как досадно! — How provoking!
как обидно /досадно/, что ... — what a shame that ...
досадно, что мы опоздали к завтраку — we were late for the lunch which was a sell
тем более досадно; как жаль; тем хуже — the more's the pity
было очень досадно потерять свои ключи — losing my keys was a real bummer
очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд — it is most vexatious to miss the train
мне было досадно /неприятно/, что он отказался помочь моему сыну — I felt /was/ annoyed when he refused to help my boy
- annoying |əˈnɔɪɪŋ| — раздражающий, досадный, надоедливый какая досада!, как досадно! — How provoking!
как обидно /досадно/, что ... — what a shame that ...
досадно, что мы опоздали к завтраку — we were late for the lunch which was a sell
тем более досадно; как жаль; тем хуже — the more's the pity
было очень досадно потерять свои ключи — losing my keys was a real bummer
очень досадно /неприятно, обидно/ опоздать на поезд — it is most vexatious to miss the train
мне было досадно /неприятно/, что он отказался помочь моему сыну — I felt /was/ annoyed when he refused to help my boy
досадно — it is vexing / annoying
какая досада! — how annoying!
страшно досадно; ужасно досадно — confoundedly annoying
ужасно /страшно/ досадно [холодно] — confoundedly annoying [cold]
какая досада! — how annoying!
страшно досадно; ужасно досадно — confoundedly annoying
ужасно /страшно/ досадно [холодно] — confoundedly annoying [cold]