Основные варианты перевода
- diskette |dɪsˈket| — дискета чистящая дискета — cleaning diskette
исходная дискета — source diskette
ключевая дискета — key diskette
- floppy |ˈflɑːpɪ| — дискета исходная дискета — source diskette
ключевая дискета — key diskette
системная дискета — operating system boot diskette
загрузочная дискета — bootable diskette
двусторонняя дискета — two-sided diskette
регулировочная дискета — alignment diskette
дискета с защитой записи — write-protected diskette
неформатированная дискета — unformatted diskette
дискета неподходящего формата — incompatible diskette
пустая /неразмеченная/ дискета — blank diskette
дискета с двойной плотностью записи — double-density diskette
дискета с высокой плотностью записи — high-density diskette
гибкий магнитный диск; гибкая дискета — flexible diskette
спасательная дискета (содержащая файлы — rescue diskette
дискета с программной разметкой секторов — soft-sectored diskette
двухсторонняя дискета; двусторонняя дискета — dual-sided diskette
главная загрузочная дискета рабочей станции — master workstation diskette
форматированная дискета; форматированный дискет — formatted diskette
двусторонняя дискета с высокой плотностью записи — double-sided high-density diskette
двусторонняя дискета с удвоенной плотностью записи — double-sided double-density diskette
разбиение дискеты на секторы; разбиение дискета на секторы — diskette sectoring
дискета с драйверами; дискета с драйвером; дискета драйвера — driver diskette
дискета, на которую выполняется копирование; целевая дискета — target diskette
двухсторонняя дискета; двусторонняя дискета; двусторонний дискет — double-sided diskette
дискета для восстановления системы в случае её порчи; аварийная дискета — emergency diskette
ещё 23 примера свернуть загрузочная дискета — bootable diskette
двусторонняя дискета — two-sided diskette
регулировочная дискета — alignment diskette
дискета с защитой записи — write-protected diskette
неформатированная дискета — unformatted diskette
дискета неподходящего формата — incompatible diskette
пустая /неразмеченная/ дискета — blank diskette
дискета с двойной плотностью записи — double-density diskette
дискета с высокой плотностью записи — high-density diskette
гибкий магнитный диск; гибкая дискета — flexible diskette
спасательная дискета (содержащая файлы — rescue diskette
дискета с программной разметкой секторов — soft-sectored diskette
двухсторонняя дискета; двусторонняя дискета — dual-sided diskette
главная загрузочная дискета рабочей станции — master workstation diskette
форматированная дискета; форматированный дискет — formatted diskette
двусторонняя дискета с высокой плотностью записи — double-sided high-density diskette
двусторонняя дискета с удвоенной плотностью записи — double-sided double-density diskette
разбиение дискеты на секторы; разбиение дискета на секторы — diskette sectoring
дискета с драйверами; дискета с драйвером; дискета драйвера — driver diskette
дискета, на которую выполняется копирование; целевая дискета — target diskette
двухсторонняя дискета; двусторонняя дискета; двусторонний дискет — double-sided diskette
дискета для восстановления системы в случае её порчи; аварийная дискета — emergency diskette
системная загрузочная дискета — system boot floppy
гибкий магнитный диск, дискета — floppy disk
пятидюймовый гибкий диск; пятидюймовая дискета — 5 -inch floppy disk
гибкий магнитный диск, дискета — floppy disk
пятидюймовый гибкий диск; пятидюймовая дискета — 5 -inch floppy disk
Смотрите также
флоппи-диск; дискета — flexi-disk
гибкий диск, дискета — flexible disc
двусторонняя дискета с двойной плотностью записи — double-sided double-density
двусторонняя дискета с одинарной плотностью записи — double-sided single-density
двусторонняя дискета со сверхвысокой плотностью записи — double-sided/extra-high-density
гибкий диск, дискета — flexible disc
двусторонняя дискета с двойной плотностью записи — double-sided double-density
двусторонняя дискета с одинарной плотностью записи — double-sided single-density
двусторонняя дискета со сверхвысокой плотностью записи — double-sided/extra-high-density
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- disk |dɪsk| — диск, круг, магнитный диск, патефонная пластинка, грампластинка дискета с программой — software disk
дискета с основной программой — generic route software disk
эталонная дискета; эталонный диск — reference disk
дискета с основной программой — generic route software disk
эталонная дискета; эталонный диск — reference disk
загрузочная дискета; загрузочный диск — boot disk
односторонняя дискета; односторонний диск — single-sided disk
дискета для восстановления системы; восстановительная дискета — rescue disk
дискета для первоначального запуска системы; загрузочная дискета — startup disk
накопитель на гибких мини-дисках; пятидюймовая дискета; гибкий мини-диск — minifloppy disk
ещё 5 примеров свернуть односторонняя дискета; односторонний диск — single-sided disk
дискета для восстановления системы; восстановительная дискета — rescue disk
дискета для первоначального запуска системы; загрузочная дискета — startup disk
накопитель на гибких мини-дисках; пятидюймовая дискета; гибкий мини-диск — minifloppy disk
