Дешевый
Дешевый 2.0 <— новая версия
cheap, inexpensive, tatty, dime, sixpenny, uncostly, gimcrack, cheapjack
Основные варианты перевода
- cheap |tʃiːp| — дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, обесцененный, доставшийся легко дешёвый изюм — cheap raisin
дешёвый материал — cheap material
дешёвый заменитель — cheap substitute
- dime |daɪm| — дешевый дешёвый материал — cheap material
дешёвый заменитель — cheap substitute
дешёвый, лёгкий успех — cheap success
очень дешевый магазин — very cheap store
дешёвый [дорогой] кредит — cheap [dear] money
трехкопеечный; очень дешёвый — dirt cheap
дешевле пареной репы; очень дешёвый — dog cheap
кредит под низкий процент; дешёвый кредит — cheap credit
удешевлённый тариф; льготный тариф; дешёвый тариф — cheap rate
а) обесценивающиеся деньги; деньги с низкой покупательной способностью; б) дешёвые деньги, невысокая стоимость займов, нестеснённый кредит; низкие процентные ставки — cheap money
ещё 8 примеров свернуть очень дешевый магазин — very cheap store
дешёвый [дорогой] кредит — cheap [dear] money
трехкопеечный; очень дешёвый — dirt cheap
дешевле пареной репы; очень дешёвый — dog cheap
кредит под низкий процент; дешёвый кредит — cheap credit
удешевлённый тариф; льготный тариф; дешёвый тариф — cheap rate
а) обесценивающиеся деньги; деньги с низкой покупательной способностью; б) дешёвые деньги, невысокая стоимость займов, нестеснённый кредит; низкие процентные ставки — cheap money
дешёвый; ≅ дешевле пареной репы, пятачок пучок — a dime a dozen
дешёвый приключенческий или детективный роман; дешёвый детективный роман — dime novel
- twopenny |ˈtʌpənɪ| — двухпенсовый, дешевый, дрянной дешёвый приключенческий или детективный роман; дешёвый детективный роман — dime novel
дешёвый сорт пива — twopenny ale
- jitney |ˈdʒɪtnɪ| — третьесортный, дешевый дешёвый журнал — jitney mag
- low-price — дешевый, продающийся по низкой или сниженной цене, дешевый, недорогой дешевый автомобиль — low-price car
дешевый [недорогой] магазин — low-price store
дешевый [недорогой] магазин — low-price store
Смотрите также
дешёвый — value-priced
дешёвый юмор — slapstick humour
дешёвый отель — flea house
дешёвый портвейн — grocer's port
дешёвый портвейн — log-juice
дешёвый ресторан — slippery tit
дешёвый алкоголь — forty-one
показной; дешёвый — and twopence coloured
дешёвый политикан — two-bit politician
недорогой; дешёвый — price-oriented
дешёвый юмор — slapstick humour
дешёвый отель — flea house
дешёвый портвейн — grocer's port
дешёвый портвейн — log-juice
дешёвый ресторан — slippery tit
дешёвый алкоголь — forty-one
показной; дешёвый — and twopence coloured
дешёвый политикан — two-bit politician
недорогой; дешёвый — price-oriented
ерундовый; дешёвый — coffee-and-doughnut
дешёвый автомобиль — popular car
дешёвый ресторанчик — ham joint
дешёвый сорт топлива — poor class of oil
более дешёвый материал — less costly material
дешёвый отель; ночлежка — chinch-pad
дешевый корм (для скота) — low-cost feed
дешёвый сыр, особ. чеддер — rat cheese
стоящий недорого, дешёвый — low-priced
дешёвый автомобиль, фордик — tin lizzie
дешёвый легковой автомобиль — low-cost car
дешёвый ресторан; закусочная — hash-house hashhouse
презренный; грошовый; дешёвый — three farthing
получать более дешёвый кредит — obtain cheaper credit
со скидкой; по дешёвке; дешёвый — bon marche
дешёвый приём; халтура; дешёвка — hockey-pokey
дешёвый, грязный портовый притон — chain-locker
самогон; дешёвый спиртной напиток — sneaky pete
низкосортный товар; дешёвый товар — bottom-of-the-line product
дешёвой расцветки; кричащий, безвкусный — twopence coloured
ещё 20 примеров свернуть дешёвый автомобиль — popular car
дешёвый ресторанчик — ham joint
дешёвый сорт топлива — poor class of oil
более дешёвый материал — less costly material
дешёвый отель; ночлежка — chinch-pad
дешевый корм (для скота) — low-cost feed
дешёвый сыр, особ. чеддер — rat cheese
стоящий недорого, дешёвый — low-priced
дешёвый автомобиль, фордик — tin lizzie
дешёвый легковой автомобиль — low-cost car
дешёвый ресторан; закусочная — hash-house hashhouse
презренный; грошовый; дешёвый — three farthing
получать более дешёвый кредит — obtain cheaper credit
со скидкой; по дешёвке; дешёвый — bon marche
дешёвый приём; халтура; дешёвка — hockey-pokey
дешёвый, грязный портовый притон — chain-locker
самогон; дешёвый спиртной напиток — sneaky pete
низкосортный товар; дешёвый товар — bottom-of-the-line product
дешёвой расцветки; кричащий, безвкусный — twopence coloured
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- low |ləʊ| — низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, низший, плохой, пониженный дешевый кредит — low interest credit
дешёвый вариант — low cost option
низкая стоимость; дешёвый — low cost
дешёвый сектор товарного ассортимента — low end of the line
дешёвый вариант — low cost option
низкая стоимость; дешёвый — low cost
дешёвый сектор товарного ассортимента — low end of the line
