Грубоватый

Грубоватый 2.0  <— новая версия

gruff, bluff, uncouth, blunt, earthy, Rabelaisian, roughish, rather rude

Основные варианты перевода

- somewhat rough  — грубоватый
грубоватый — rather / somewhat rough / coarse / rude

Смотрите также

грубоватый юмор — broad humour
(несколько) грубоватый разговор — a conversation which is not exactly delicate
простонародный /грубоватый/ анекдот — folksy story
грубоватый здравый смысл; простой здравый смысл; практический — horse sense
•