Основные варианты перевода
- goal |ɡəʊl| — цель, ворота, гол, задача, финиш, мета, место назначения гол! — it's a goal!, goal!
забить гол — to kick a goal, make a goal, score a goal
сольный гол — solo goal
- touchdown |ˈtʌtʃdaʊn| — посадка, гол забить гол — to kick a goal, make a goal, score a goal
сольный гол — solo goal
золотой гол — golden goal
забивать гол — kicked a goal
победный гол — match-winning goal
забивающий гол — kicking a goal
чертовски красивый гол — a peach of a goal
забивать гол; забить гол — drop a goal
мяч /гол/, забитый головой — headed goal
гол, забитый в пустые ворота — empty goal
аннулировать, не засчитать гол — to nullify a goal
он головой забил гол и сравнял счёт — he headed the goal to equalize
великолепным ударом головой он забивает второй гол — he scores a second goal with a perfect header
игрок, завершающий комбинацию; игрок, забивающий гол — goal scorer
гол в собственные ворота; забитый в свои ворота; автогол — own goal
гол, забитый в результате штрафного удара; забитый со штрафного удара; гол — penalty goal
ещё 14 примеров свернуть забивать гол — kicked a goal
победный гол — match-winning goal
забивающий гол — kicking a goal
чертовски красивый гол — a peach of a goal
забивать гол; забить гол — drop a goal
мяч /гол/, забитый головой — headed goal
гол, забитый в пустые ворота — empty goal
аннулировать, не засчитать гол — to nullify a goal
он головой забил гол и сравнял счёт — he headed the goal to equalize
великолепным ударом головой он забивает второй гол — he scores a second goal with a perfect header
игрок, завершающий комбинацию; игрок, забивающий гол — goal scorer
гол в собственные ворота; забитый в свои ворота; автогол — own goal
гол, забитый в результате штрафного удара; забитый со штрафного удара; гол — penalty goal
гол (в регби) — touchdown pass
- bare |ber| — голый, босой, пустой, обнаженный, неизолированный, простой гол как сокол — ever spare and ever bare
Смотрите также
гол как сокол; нищий — dog poor
сделать то, что необходимо; забить гол — do the needful
игрок, завершающий комбинацию; забивающий гол — goal-scorer
забить гол со свободного удара; произвести свободный удар — place kick
железная дорога с доходом свыше одного миллиона долларов в гол — first-class railroad
сделать то, что необходимо; забить гол — do the needful
игрок, завершающий комбинацию; забивающий гол — goal-scorer
забить гол со свободного удара; произвести свободный удар — place kick
железная дорога с доходом свыше одного миллиона долларов в гол — first-class railroad
