Основные варианты перевода
- bend |bend| — сгибаться, сгибать, изгибаться, изгибать, гнуться, гнуть, наклонять гнуть трубу — bend a pipe
гнуть арматуру — bend reinforcement
гнуть в горячем состоянии — to bend hot
гнуть в холодном состоянии — to bend cold
гнуть шею, покоряться, унижаться — to bend the neck
- bow |baʊ| — кланяться, преклоняться, сгибать, сгибаться, гнуть, гнуться, подчиняться гнуть арматуру — bend reinforcement
гнуть в горячем состоянии — to bend hot
гнуть в холодном состоянии — to bend cold
гнуть шею, покоряться, унижаться — to bend the neck
подхалимничать; подчиняться; гнуть спину — bow back
- curve |kɜːrv| — изгибаться, изгибать, сгибать, сгибаться, гнуть, закругляться гнуть /сгибать/ спину — to curve the back
Смотрите также
гнуть спину перед кем-л. — to crouch one's back before smb.
гнуть свою линию; вести свою линию — follow own way
а он всё своё долбит, он продолжает гнуть свою линию — he is pounding away on the same line as before
гнуть спину (перед кем-л.); подчиняться; подхалимничать — to how /to crouch/ one's back
гнуть свою линию; вести свою линию — follow own way
а он всё своё долбит, он продолжает гнуть свою линию — he is pounding away on the same line as before
гнуть спину (перед кем-л.); подчиняться; подхалимничать — to how /to crouch/ one's back