Геноцид

совершать геноцид — to commit / perpetrate genocide
покушение на геноцид — attempted genocide
квалифицировать преступление как геноцид — to qualify a crime as genocide
покушение на совершение геноцида; попытка совершить геноцид — attempt to commit genocide