Основные варианты перевода
- newspaper |ˈnuːzpeɪpər| — газетный газетный лист — newspaper page
газетный киоск — newspaper stand
газетный отчет — press / newspaper account
газетный киоск — newspaper stand
газетный отчет — press / newspaper account
газетный растр — newspaper screen
газетный концерн — newspaper chain
газетный столбец — newspaper column
газетный каталог — newspaper catalog
газетный работник — newspaper man
газетный заголовок — newspaper heading
газетный печатный цех — newspaper pressroom
газетный жаргон /язык/ — newspaper parlance
газетный обозреватель — newspaper columnist
газетный раздел комиксов — newspaper comic strip
газетный многорольный агрегат — multiple-web newspaper press
газетный [военный] жаргон /язык/ — newspaper [military] parlance
экземпляр газеты; газетный текст — newspaper copy
газетный репортаж; материалы печати — newspaper reporting
комплект газетного шрифта; газетный шрифт — newspaper font
газетный (английский) язык; речевой газетный стиль — newspaper English
отрывной газетный бланк; купон в газете; газетный купон — newspaper coupon
фальцаппарат газетной печатной машины; газетный фальцаппарат — newspaper folder
рекламное приложение к газете; газетный вкладыш; вклейка в газету — newspaper insert
автомат для отливки газетных стереотипов; отливной газетный автомат — automatic newspaper stereotype caster
ещё 20 примеров свернуть газетный концерн — newspaper chain
газетный столбец — newspaper column
газетный каталог — newspaper catalog
газетный работник — newspaper man
газетный заголовок — newspaper heading
газетный печатный цех — newspaper pressroom
газетный жаргон /язык/ — newspaper parlance
газетный обозреватель — newspaper columnist
газетный раздел комиксов — newspaper comic strip
газетный многорольный агрегат — multiple-web newspaper press
газетный [военный] жаргон /язык/ — newspaper [military] parlance
экземпляр газеты; газетный текст — newspaper copy
газетный репортаж; материалы печати — newspaper reporting
комплект газетного шрифта; газетный шрифт — newspaper font
газетный (английский) язык; речевой газетный стиль — newspaper English
отрывной газетный бланк; купон в газете; газетный купон — newspaper coupon
фальцаппарат газетной печатной машины; газетный фальцаппарат — newspaper folder
рекламное приложение к газете; газетный вкладыш; вклейка в газету — newspaper insert
автомат для отливки газетных стереотипов; отливной газетный автомат — automatic newspaper stereotype caster
Смотрите также
газетный магнат — press lord
газетный репортёр — beat man
газетный иллюстратор — artist-reporter
книжный [газетный] киоск — book [news] stand
небольшой газетный очерк — middle article
газетный киоскёр; газетчик — news-agent
вынимаемый газетный раздел — pull-out section
объёмный газетный материал — display story
газетный киоск; книжный киоск — news-stand
начать издавать газетный листок — to launch a tabloid
газетный репортёр — beat man
газетный иллюстратор — artist-reporter
книжный [газетный] киоск — book [news] stand
небольшой газетный очерк — middle article
газетный киоскёр; газетчик — news-agent
вынимаемый газетный раздел — pull-out section
объёмный газетный материал — display story
газетный киоск; книжный киоск — news-stand
начать издавать газетный листок — to launch a tabloid
газетный магнат; газетный король — press baron
газетный заголовок в одну строку — bar-line head
газетный материал о текущем событии — breaking story
газетный заголовок на всю ширину полосы — banner head-line
газетный заголовок на всю ширину полосы — banner head
газетный заголовок над несколькими колонками — spread head
интересный для широкой публики; газетный очерк — human-interest story
газетный материал яркого индивидуального стиля — color piece
газетный материал; заметка новостей; корреспонденция — news story
газетный заголовок во всю строку; заголовок во всю строку — flush headline
газетная полоса большого формата; газетный лист большого формата — blanket sheet
предназначенный для чтения без наклона головы; газетный заголовок; путаник — head-up
на газетный манер, со свойственной газетчикам шумихой; с точки зрения рекламы, если исходить из интересов рекламы — madison avenue-wise
ещё 13 примеров свернуть газетный заголовок в одну строку — bar-line head
газетный материал о текущем событии — breaking story
газетный заголовок на всю ширину полосы — banner head-line
газетный заголовок на всю ширину полосы — banner head
газетный заголовок над несколькими колонками — spread head
интересный для широкой публики; газетный очерк — human-interest story
газетный материал яркого индивидуального стиля — color piece
газетный материал; заметка новостей; корреспонденция — news story
газетный заголовок во всю строку; заголовок во всю строку — flush headline
газетная полоса большого формата; газетный лист большого формата — blanket sheet
предназначенный для чтения без наклона головы; газетный заголовок; путаник — head-up
на газетный манер, со свойственной газетчикам шумихой; с точки зрения рекламы, если исходить из интересов рекламы — madison avenue-wise
