Высокопарный
stilted, bombastic, grandiloquent, pompous, sonorous, magniloquent
Основные варианты перевода
- stilted |ˈstɪltɪd| — неестественный, ходульный, высокопарный, напыщенный, ходящий на ходулях высокопарный стиль — stilted style
высокопарный стиль [-ая манера] — stilted style [manner]
- sonorous |ˈsɑːnərəs| — звучный, звонкий, высокопарный, громкий высокопарный стиль [-ая манера] — stilted style [manner]
торжественный /высокопарный/ стиль — sonorous style
- sounding |ˈsaʊndɪŋ| — звучащий, издающий звук, громкий, звучный, высокопарный, пустой громкий, высокопарный — high sounding
Смотрите также
высокопарный — altisonant
напыщенный, высокопарный — on stilt
высокопарный слог; напыщенные речи — huffery puffery
высокопарный; возвышенный; напыщенный — high flown
высокопарный слог; напыщенные речи; писания — huffery-puffery
категоричная манера выражения; высокопарный стиль — bow-wow strain
категорическая манера выражения; высокопарный стиль — the big bowwow style
напыщенный, высокопарный — on stilt
высокопарный слог; напыщенные речи — huffery puffery
высокопарный; возвышенный; напыщенный — high flown
высокопарный слог; напыщенные речи; писания — huffery-puffery
категоричная манера выражения; высокопарный стиль — bow-wow strain
категорическая манера выражения; высокопарный стиль — the big bowwow style