Вслух

Вслух 2.0 <— новая версия

aloud, audibly, in the ears, in their hearing

Основные варианты перевода

- aloud |əˈlaʊd| — вслух, громко, ощутимо, громким голосом, заметно, сильно

чтение вслух — reading aloud
думать, размышлять вслух — to think aloud / out loud
думать /размышлять/ вслух — to think aloud
читать вслух (не про себя) — to read aloud

- audibly |ˈɔːdəblɪ| — громко, внятно, вслух, явно

проверять вслух — verify audibly

Смотрите также

прочитать вслух — to read out (loud)
повторение вслух — oral repetition
читающий библию вслух — scripture reader
говорить правду (вслух) — to speak the truth (aloud)
молитва (читаемая) вслух — vocal prayer
(вслух) выражать чувства — to give mouth to a feeling
высказывать свои мысли (вслух) — to speak one's thoughts (aloud)
больному каждый день читают вслух по нескольку часов — the invalid is read to for several hours daily
исключить из организации; исключать из организации; прочитать вслух — read out
обычная процедура счёта вслух, принятый в таких случаях счёт раз-два-три-четыре для проверки акустики — the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- loud |laʊd| — громко

вслух — out loud
протокол размышлений вслух — thinking-out loud protocol
прочитать вслух; читать вслух — read out loud
пожалуйста, прочтите это вслух — read it out loud, please

- vocally |ˈvəʊkəlɪ| — устно

молиться вслух — pray vocally
молящийся вслух — praying vocally