Воспитанный

Воспитанный 2.0  <— новая версия

fostered, mannerly, civilized, civil, couth, gentlemanlike, gentlemanly

воспитанный — with good manners
хорошо воспитанный человек — a man of fine breeding
воспитанный в духе любви к родине — imbued with patriotism
с плохими манерами, дурно воспитанный — ill-mannered
воспитанный человек так не выражается — a gentleman never uses such language
хорошо воспитанный и образованный человек — a gentleman and a scholar
хорошо воспитанный; хорошей породы; породистый — high-bred
дурно воспитанный; плохо воспитанный; невоспитанный — ill-bred
по его манерам было видно, что он воспитанный человек — his manners bespoke him to be a gentleman
хорошо воспитанный человек, человек с прекрасными манерами — a man with a touch of good breeding
имеющий хорошее руководство; хорошо поставленный; воспитанный — well conducted
человек, с младенчества воспитанный обезьянами; обезьяноподобный человек — ape-man
- bred |bred|  — доска, дощечка
хорошо воспитанный; чистокровный — true bred
характерный для воспитанного человека; хороших кровей; воспитанный — well bred
- mannered |ˈmænərd|  — манерный, вычурный
благовоспитанный; воспитанный — well mannered
обладающий хорошими манерами; хорошо воспитанный — good mannered