Взволноваться

get oneself into a tizzy, work oneself into a tizzy, go off the deep end