Болтун
Болтун 2.0 <— новая версия
chatterbox, talker, windbag, babbler, chatterer, gossip, blabber, blab
Основные варианты перевода
- talker |ˈtɔːkər| — говорящий, болтун, разговорчивый человек, хороший оратор ужасный болтун — tremendous talker
он такой болтун /говорун/ — he is such a (great) talker
любитель поболтать; болтун — great talker
он такой говорун; он такой болтун — he is such a great talker
большой болтун-всегда большой лжец — a great talker is a great liar.
- jay |dʒeɪ| — сойка, балаболка, глупый болтун, простак, болтун он такой болтун /говорун/ — he is such a (great) talker
любитель поболтать; болтун — great talker
он такой говорун; он такой болтун — he is such a great talker
большой болтун-всегда большой лжец — a great talker is a great liar.
безвкусно одетая женщина; надоедливый болтун; деревенщина — jay bird
Смотрите также
болтун — copious speaker
яйцо-болтун — wind-egg
трепач; болтун — ear-bender
глупец; болтун — man with a paper ass
сплетник; болтун — crap artist
краснобай; болтун — bilge artist
хвастун; болтун; лгун — bullshit-artist
болтун, очковтиратель — a hot-air salesman
очковтиратель; пустомеля; болтун — hot-air artist
болтун на сексуальные темы; пошляк — sick puppy
любитель поговорить; трепач; болтун — gum-beater
тот, кто не умеет держать язык за зубами; болтун — a leaky vessel
болтун, трепло; разглагольствующий радиокомментатор — ratchet jaw
яйцо-болтун — wind-egg
трепач; болтун — ear-bender
глупец; болтун — man with a paper ass
сплетник; болтун — crap artist
краснобай; болтун — bilge artist
хвастун; болтун; лгун — bullshit-artist
болтун, очковтиратель — a hot-air salesman
очковтиратель; пустомеля; болтун — hot-air artist
болтун на сексуальные темы; пошляк — sick puppy
любитель поговорить; трепач; болтун — gum-beater
тот, кто не умеет держать язык за зубами; болтун — a leaky vessel
болтун, трепло; разглагольствующий радиокомментатор — ratchet jaw