Основные варианты перевода
- faultlessly — безупречно он всегда безупречно одет — he is always faultlessly dressed
безупречно одетый человек — faultlessly tailored man
безупречно одетый человек — faultlessly tailored man
Смотрите также
безупречно чистый — scrupulously clean
безупречно честный — scrupulously fair
безупречно служить — to serve with distinction
безупречно сделано — done to perfection
она безупречно танцует — she dances to perfection
безупречно свежая рыба — absolutely fresh fish
его поведение безупречно — his conduct is free from blame
пройтись по одной половице; вести себя безупречно — walk the chalk line
безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек — a man of sterling character
безупречно /в совершенстве/ исполнить музыкальное произведение — to play a piece of music to perfection
очень правильно /безупречно/ говорить по-английски, говорить на педантично правильном английском языке — to speak carefully turned English
а) пройти прямо по проведённой мелом черте (в доказательство своей трезвости); ≅ пройтись по одной половице; б) вести себя безупречно — to walk the chalk (line)
безупречно честный — scrupulously fair
безупречно служить — to serve with distinction
безупречно сделано — done to perfection
она безупречно танцует — she dances to perfection
безупречно свежая рыба — absolutely fresh fish
его поведение безупречно — his conduct is free from blame
пройтись по одной половице; вести себя безупречно — walk the chalk line
безупречно честный /благородный, неподкупный/ человек — a man of sterling character
безупречно /в совершенстве/ исполнить музыкальное произведение — to play a piece of music to perfection
очень правильно /безупречно/ говорить по-английски, говорить на педантично правильном английском языке — to speak carefully turned English
а) пройти прямо по проведённой мелом черте (в доказательство своей трезвости); ≅ пройтись по одной половице; б) вести себя безупречно — to walk the chalk (line)
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- immaculately |ɪˈmækjələtlɪ| — чисто, в порядке, чисто, безукоризненно безупречно одетый — immaculately dressed
- immaculate |ɪˈmækjələt| — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый его поведение далеко не безупречно — his conduct is not so immaculate